Low quality sentence examples
这一产出领域跟踪的是，妇发基金有多大的行政、人事和财务能力来顺应各方对技术专门知识和财务支助的请求。
This output area tracks the extent to which UNIFEM has the administrative, human and financial capacities to respond to requests for technical expertise and financial support.为这一产出提供的资源用来评价维和部改组（A/58/746）和新要求提交的关于人力资源管理改革的报告（A/59/253.
The resources for this output were used for the evaluation of the Department of Peacekeeping Operations restructuring(A/58/746) and for the parts of the newly requested report on the impact of the human resources management reform(A/59/253.这一产出已在次级方案"获取知识和技能"产出(c)下重新措词，以体现工程处通过的专业人员发展的新战略.
This output has been reworded under output(c) of the subprogramme" Acquired knowledge and skills" to reflect the new strategy for professional development adopted by the Agency.已对这一产出进行重新措词，并纳入次级方案"健康长寿"的产出(b)项下(评论：只进行了一些小的重新措词.
This output has been reworded and integrated under the output(b) of the subprogramme" A long and healthy life"(Comment: only minor rewording has 这一产出的重点是妇女署将如何主导、扩大和支持联合国系统在国家、区域和全球三级增强实效并促进有关问责.
This output focuses on how UN-Women will lead, expand and support greater effectiveness and promote accountability across the United Nations system at the country, regional and global levels.这一产出已被移至别处，被合并入次级方案"体面的生活水准"关于加强基于社区的组织的能力的产出(n)项下.
This output has been reworded and consolidated under the output(n) of the subprogramme" A decent standard of living" on strengthening capacities of community-based organizations.这一产出已被并入次级方案"体面的生活水准"的产出(c)项下，因为培训是作为商业贷款的条件的一部分而提供的.
This output has been integrated into the output(c) of the subprogramme" A decent standard of living" as training is provided as part of the conditionality for the business loans.这一产出(587份新闻稿)的超过三分之一是大会、安全理事会、经济及社会理事会和它们的附属机构和专门委员会的会议摘要。
More than a third of that output-- 587 press releases-- consisted 其产出的定性和编制以及其成员国对这一产出的利用需要在国民账户体系现行准则中加以阐述。
The characterization and compilation 这一产出已被重新措词，并入次级方案"体面的生活水准"产出(a)项下，以作为在社会安全网方案下提供的直接支助.
This output has been reworded and consolidated under the output(a) of the subprogramme" A decent standard of living" as a direct support provided to beneficiaries under the social safety net programme.没有为这一产出提供资源。
No resources were provided to achieve this output.这一产出的主持者是政策司。
The sponsor for this output is the Policy Division.这一产出已移至别处，措辞略有改动。
This output has been moved and slightly reworded.这一产出的主持者是方案支助司。
The sponsor for this output is the Programme Support Division.这一产出的主持者是评价办公室。
The sponsor for this output is the Evaluation Office.这一产出已在2010-2011两年期实现。
This output will be achieved during the biennium 2010-2011.这一产出的成果由多部门共同负责。
Accountability for the results of this output is shared.管理和行政司是这一产出的主持者。
The Management and Administration Division is the sponsor of this output.由于民兵解除武装进程迟误，这一产出没有完成.
Owing to the delays in the disarmament of militias, this output was not completed.管理和行政司是这一产出的主持者。
The Division of Management and Administration is the sponsor for this output.
