这一愿景 in English translation

• this vision

Examples of using 这一愿景 in Chinese and their translations into English

Serdem主张直接民主、女权主义和生态，他表示，区块链和加密货币是实现这一愿景的关键技术。
Advocating for direct democracy, feminism and ecology, Serdem said that blockchain and cryptocurrency are crucial for achieving this vision.

保持这一愿景需要价值的人太月桂代表什么,并愿意投入额外的努力来保护我们的原则。
Maintaining that vision takes people who value what Mt Laurel stands for, and are willing to put in the extra effort to preserve our principles.

非REST（Non-RESTful）风格的系统当然也可以实现这一愿景，但采取关注于信息的方法拥有着特别的优势。
Non-RESTful systems can certainly participate in this vision, but there are specific benefits to taking an information-focused approach.

为实现这一愿景，贝索斯表示必须大幅降低发射成本和空间资源的使用。
To realize that vision, Bezos said there must be a radical reduction in launch costs and usage of in-space resources.

根据这一愿景，特派团取得进展的关键领域包括.
In accordance with this vision, key areas of progress made by the Mission include.

两国解决办法这一愿景与土地换和平原则成为永久解决中东冲突的基础。
That vision of a two-State solution and the principle of land for peace underpinned any permanent settlement of the Middle East conflict.

这一愿景为进一步讨论政策内容和建议奠定了基础，并有望在未来几年指导拉加经委会的工作。
This vision has laid the groundwork for further discussion of policy content and proposals and is expected to guide the work of the Commission in the coming years.

Monolith在战争阴影中试图建立这一愿景的尝试往往是成功的，特别是在更深层的复仇女神系统方面。
Monolith's attempts to build on that vision in Shadow of War are often successful, particularly where the deeper Nemesis System is concerned.

马云表示，为帮助实现这一愿景，他和他的团队开发了一个强大的领导系统，重视新的思维和工作方式。
To help realize that vision, Ma said he and his team developed a robust leadership system, which values new ways of thinking and working.

这一愿景在现实中遇到了银行法和跨境摩擦，不仅在美国，在全世界都存在法律障碍和监管规定。
That vision met reality with banking laws and cross-border friction, with legal hurdles and regulations not only in the U.S. but around the world.

这一愿景似乎引起了投资者的共鸣，他们今年早些时候为该公司的全球扩张提供了6800万美元。
That vision seems to resonate with investors, who earlier this year gave the company $68 million for its global expansion.

Yogis不仅相信这一愿景，还开发了平衡这些脉轮的工具和手段。
Not only Yogis believe in this vision, but they also developed tools and means to balance these chakras.

这一愿景始于一个多世纪前，从我们的创始人SamuelCurtisJohnson起传承至今。
This aspiration began more than a century ago, with our founder, Samuel Curtis Johnson.

他对比了这一愿景与微软，他说为中心对混合公司的数据流，使他难以为其他公司竞争。
He contrasted that vision with Microsoft's, which he said centered on mingling the companies' data streams to make it difficult for other companies to compete.

为实现这一愿景，我们必须高效管理当前面临的业务挑战，为自身和合作伙伴的未来发展打下坚实基础。
To realize the potential inherent in this vision, we must effectively manage today's business challenges while setting ourselves, and our partners, up for future success.

这一愿景不断推动我们成为一家以客户为中心的专业化公司，专注于材料学领域。
The pursuit of this vision has compelled us to align our businesses into a focused, customer-driven company that specializes in materials science.

有了这一愿景，我们就可以讨论彰显最佳做法和经验教训的个案研究，并提出注重行动的实现千年发展目标战略。
With that vision, we can discuss case studies highlighting best practices and lessons learned, and suggest action-oriented strategies for achieving the Millennium Development Goals.

为了实现这一愿景，亚马逊需要让更多的人相信他们需要Alexa，他们需要主导全球智能音箱市场。
To fulfill that vision, Amazon will need to convince a lot more people they need Alexa, which dominates the smart speaker market worldwide.

在坚定支持这一愿景的同时，美国最近发布的国家安全和国防战略体现了特朗普政府的原则性现实主义立场。
In firm support of this vision, America's recently-released national security and national defense strategies express the Trump administration's principled realism.

我们尊重并认可这一愿景，并且有着共同的愿望，那就是看到在线共识交易在全球蓬勃发展，”伯恩说。
We respect and endorse that vision, and share a common desire to see online consensual exchange flourish globally.”.