这一结构 in English translation

• this structure
• this structural
• this architecture

Examples of using 这一结构 in Chinese and their translations into English

委员会还注意到，这一结构反映了首协会的前身即行政协调委员会及其附属机构的过去地点。
The Committee also notes that the structure reflects the historical locations of the predecessor of CEB, the Administrative Committee on Coordination, and its subsidiary bodies.

行预咨委会期望这一结构还将使新合并科的工作人员更加协作，并优化利用资源。
The Committee expects that such a structure would also provide greater synergies among the staff of the new section and optimization of the use of resources.

有了这一结构在手，科学家们获得了更深入探讨的基础。
With this structure in hand, scientists have a basis to probe further.

目前并不认为所有受审查的贸易商参加了这一结构；在五个案例中，他们可能为自己谋利。
Not all the dealers under review are thought to be involved in such a structure; in five cases, they are probably working for their own interests.

随着这一结构的解开，我们不再需要利用原核生物结构来猜测人类Argonaute的样子，”MacRae说。
With this structure solved, we no longer need to use the prokaryotic structures to guess at what human Argonaute proteins look like," MacRae said.

建造这一结构的外星文明可能会泄露（或者广播！）无线电波，能够在1500光年以外的地球上被我们检测出来。
An alien civilization building such a structure might leak(or broadcast!) radio waves that could be detectable from 1,500 light-years away.

由于这一结构体现并从而确定了缔约方间关系的总体设计，因此十分重要。
That structure is important because it reflects, and thereby determines, the overall design of the relationships between the parties.

实验显示，这一结构可以收缩近50%，在加热时可负重约16磅。
That structure could contract by nearly 50 percent when heated and lift about 16 pounds.

本报告附件一按主题列出了这一结构和支持这一结构的有关机制。
Annex I to this report provides a schematic representation of this structure and the mechanisms that support it.

这个产业中每一个人都利用着这一结构的一些细微变种。
Everyone in the industry uses some close variant of that architecture.

迄今为止，特别报告员的四个报告保持了这一结构。
The four reports of the Special Rapporteur had so far preserved that structure.

在审评委第七届会议上向缔约方介绍了一种临时结构，并根据提出的意见进一步调整了这一结构。
An interim structure was presented to Parties at CRIC 7, and on the basis of comments received, this structure was further adjusted.

我鼓励会员国在中期不断就这一结构进行审议。
I encourage Member States to keep such a structure under consideration for the medium term.

一种看待结构支架的方式是将你生命中的一切视为一个支架，这一结构体会为你所做的一些事情提供支持。
One way to look at structures is to consider that everything in your life is a structure that supports something you are committed to.

而销往美国的石油一直以来都是维持委内瑞拉这一结构的关键因素。
And oil sales to the United States have long been a key source of support for that structure.

现在,一个团队已经制备了他们所谓的碳蜂窝,这一结构显现出巨大的气体储存能力。
Now a team has produced what they call carbon honeycomb, a structure that appears to have a huge gas-storage capacity.

银行结构设计的目的是进行风险性贷款，并且围绕这一结构构建了大量的保护措施。
In short, banks are designed to make risky loans, and a variety of protections are built up around that structure.

他说：“看来乌克兰将独自处理这一结构。
He said:“It looks like Ukraine will be left alone to deal with this structure.

一位对话者说，这一结构很"糟糕"，常任理事国与非常任理事国之间巨大的不对称在很大程度上决定了安理会内部决策的性质和过程。
Terming this structure" diabolical", an interlocutor asserted that the huge asymmetries between the permanent and non-permanent members largely shaped the nature and course of decision-making within the Council.

这一结构是根据执行局2004年1月的会议所审查的结构建立的，要求对项目厅客户服务开展组合和人力资源调整程序。
This structure, established in accordance with the structure reviewed by the Executive Board in its January 2004 session, necessitated a portfolio and human resource alignment process within UNOPS client services.