Examples of using 这些互动 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这些互动导致一份在安理会工作中注意妇女的需要、优先事项和贡献的清单草案。
These interactions resulted in a draft checklist for integrating attention to the needs, priorities and contributions of women into the work of the Council.这些互动的设计，不仅仅使用户了解正在发生的事情，而且还让他们的脸上都带着微笑。
Each of these interactions is designed not only to help the user understand what's going on, but put a little smile on their face.这些互动将会提供一个环境，在此你要么将唤回你真正的自我，要么将加深你分离和自我怀疑的阴暗。
These interactions will provide the environment where you will either reclaim your true Self or deepen the darkness of your separation and self-doubt.但是，对这些互动的重视仍然不足，特别是在发展工作方面。
However, there is still insufficient attention to these interactions, particularly in respect of development work.这些互动不仅有助于相互安慰，还有助于双胞胎发展出自己的非语言交流形式。
Not only do these interactions serve to comfort one another but they also help the twins develop their own form of nonverbal communication.LinkedIn每天在Feed中生成超过200万个帖子，视频和文章，这些互动只会增长。
LinkedIn generates more than 2 million posts, videos and articles in the feed per day, and these interactions are only growing.这些互动产生的数据将极大地帮助营销人员创造超越传统数字渠道的更真实的数字交流体验。
Data from these interactions will help marketers create a more authentic digital communication experience than traditional digital channels.雇主正在解析这些互动,以了解谁是有影响力的,哪些团队最有效率,哪些是飞行风险。
Employers are parsing those interactions to learn who is influential, which teams are most productive and who is a flight risk.这些互动有助于南南合作，如同本报告所审查的其他活动一样，例如SIDSnet（上文第30段）。
Such interactions contribute to south-south cooperation, as do other activities reviewed in the present report, for example SIDSnet(para. 30 above).大家想要做的是理解和管理这些互动，”项目领导系统分析师NickCase说。
What we're trying to do is understand and manage those interactions," said Nick Case, the project's lead system analyst.使用这些互动平台拓宽了联合国信息的影响范围，并且有助于本组织的整体透明度和问责制。
The use of those interactive platforms broadens the reach of United Nations messages and contributes to the overall transparency and accountability of the Organization.这些互动给人留下了深刻的印象，提高了夏尔马对饥饿的认识。
Those interactions made an impression and heightened Sharma's awareness of hunger.Brode说，提高这些互动质量的一个好方法是同时增加它们的数量。
Brode said one good way to boost the quality of those interactions is to boost their quantity as well.所有这些互动都会将中印双边关系推向一个新高度。
All those interactions will push the bilateral relations to a new height.这些互动推动了委员会在有关活动中在联合国内外寻求伙伴关系并加强统筹协调的工作。
Those interactions promoted the work of the Commission in seeking partnerships and coherence in relevant activities within and outside the United Nations.这些互动将把你带向一个充满自信和希望的地方。
And those interactions will spiral you towards a place of confidence and hopefulness.这些互动中令人难忘的部分是那些大而华丽的时刻是多么夸张。
The memorable part of these interactions is how bombastic the big, flashy moments are.另外还需要把参与安全部门改革的国内国际非政府行为方纳入这些互动、对话、合作框架。
There is also a need to include national and international non-State actors involved 秘书长在开幕会议上强调人口与发展之间的关系,并赞扬人发会议促进更充分了解这些互动关系。
At the opening session, the Secretary-General emphasized the connection between population and development and praised the Conference for promoting a fuller understanding of those interactions.机器人就是行走的移动传感器，可以感受它们所在的环境并与之互动，然后从这些互动中学习新东西。
Robots are walking, mobile sensors that can sense their environment, interact, and learn from those interactions.
