Examples of using 这并没有阻止我 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这并没有阻止我在飞机的早上花完钱去买一个适配器，然后用美元换欧元。
This didn't stop me from running out the morning of the flight to buy an adapter and exchange some dollars for euros.金宝博电子竞技这并没有阻止我约会，基本上只是让我更接近“何必麻烦综合症”。
That hasn't stopped me from dating it's basically just made 不过，这并没有阻止我阅读，反而还让我更加喜欢看书了。
It didn't stop me from reading though and on the contrary made 这并没有阻止我回到谷歌去申请一份工作。
And it didn't stop me from coming back to apply to Google for a job post-school.这并没有阻止我继续前进或独自旅行，”她说。
It hasn't prevented me from moving forward or traveling by myself,” she said.但这并没有阻止我拥有一个非常有美丽的家庭和在十分成功的工作。
Yet it has not prevented me from 这并没有阻止我的朋友嫁给他，但她知道他需要她帮忙。
This didn't deter my friend from marrying him, but she knew he would need her to help out financially.看到了吗？我不擅长提供明智的建议，但这并没有阻止我去尝试。
I'm not much good at offering wise counsel, but that didn't stop me from trying.”.时间和空间可能永远是个谜，但是这并没有阻止我的探索。
Time and space may forever be a mystery, but that has not stopped my pursuit.时间和空间可能是个谜，但是这并没有阻止我的探索。
Time and space may forever be a mystery, but that has not stopped my pursuit.然而，这并没有阻止我们去尊重其他的宗教。
But that doesn't stop me from showing respect to other people.但这并没有阻止我们在CXC仿真公司的朋友尝试在硅材料上进行逆向工程。
But that hasn't stopped our friends at CXC Simulations from having a go at reverse-engineering things in silico.尽管如此但这并没有阻止我们去探索和寻找被谣传藏在里面的失落城市….
That hasn't stopped us from exploring them and searching for the lost cities and treasures rumored to be inside.虽然如此，这并没有阻止我们在台上展现出最好的演出。
Nevertheless, this didn't stop us from achieving our best performance during the match.当然，这并没有阻止我们的现代金融分析师在看到机会时抓住一个好泡沫。
Of course, that hasn't stopped our modern-day financial engineers from jumping on a good bubble when they see one.但是，这并没有阻止我们-毕竟两位律师-从热情的热情中接受这个话题。
But still, this didn't stop us- two lawyers, after all- from taking up the topic with hot gusto.它尚未正式宣布，但这并没有阻止我们在专利和谣言之间进行阅读。
It 政府的频繁变更“并不是近期才有的现象，但这并没有阻止我们的国家成长”。
Frequent change of government“is not a recent phenomenon and it hasn't stopped our country growing.但这并没有阻止我的母亲。
However, that did not deter my mother.但这并没有阻止我的母亲。
But that didn't stop my mother.
