这样一个世界 in English translation

• such a world

Examples of using 这样一个世界 in Chinese and their translations into English

在这样一个世界中，如果它真的存在，那么意识形态战争就没有什么需要或空间了。
In such a world, if it could ever truly exist, there would be little need or room for ideological warfare.

他不是在最不累,,没有严重警告他生存在这样一个世界的力量。
He was not in the least tired, and not yet seriously alarmed as to his power of surviving in such a world.

这个问题的答案似乎是，高校图书馆的功能将会随这样一个世界的发展而发展。
The answer to this seems to be that the function of academic libraries will evolve in accordance with such a world.

我们的孩子正面临这样一个世界：由于社交媒体和社交媒体的影响，自杀是我们必须思考的问题。
Our children are facing this world where suicide because of social media and the impact of social media is something we have got to think about.

参与建设这样一个世界，是我们共同的责任和历史义务，尽管我们有不同的语言、宗教或国籍。
It is our common responsibility and historic duty to participate in the construction of such a world, regardless of our differences of language, religion or nationality.

这样一个世界秩序的关键特征是权力和领导力日益分散。
The key feature of such a world order is that power and leadership are increasingly dispersed.

实现这样一个世界需要对政治、经济和社会所有领域基于性别和人权观点的政策做出根本性改变。
The realization of such a world requires a fundamental transformation of policies based on gender and human rights perspectives in all political, economic and social spheres.

可是在这样一个世界，我们并不能够享用所有的好东西。
In this world we simply cannot deal with all good things.

尽管目前多极国际货币基金组织的可能性似乎很遥远，但技术发展为出现这样一个世界提供了可能性。
While the likelihood of a multipolar IMFS might seem distant at present, technological developments provide the potential for such a world to emerge.

在这样一个世界社会中，科学与宗教这两个人类生活中最有力的动力将会和解、合作并和谐发展。
In such a world society, science and religion, the two most potent forces in human life, will be reconciled, will coöperate, and will harmoniously develop.

这样一个世界，对于充分实现《联合国宪章》为维护国际和平及经济和社会发展而提出的各项基本原则和目标至关重要。
Such a world is critical to the full realization of the fundamental principles and goals set forth by the United Nations Charter for the maintenance of international peace and economic and social development.

尽管目前多极国际货币基金组织的可能性似乎很遥远，但技术发展为出现这样一个世界提供了可能性。
While the likelihood of a multipolar IMFS might seem distant at present, technological developments provide the potential for such a world to emerge,” he continued.”.

我们不能象在联合国成立的62年期间试图做的那样，光靠法律、政治或军事手段建立这样一个世界。
We cannot achieve such a world through legal, political or military means alone, as we have attempted to during the 62 years of the existence of the United Nations.

年4月，奥巴马总统在布拉格谈及他对一个无核武器世界的设想时，他认识到，必需为实现这样一个世界创造条件。
When President Obama spoke in Prague in April 2009 about his vision of a world without nuclear weapons, he recognized the need to create the conditions to bring about such a world.

奥巴马总统2009年4月在布拉格谈到他的无核武器世界的愿景时，他确认有必要为建立这样一个世界创造条件。
When President Obama spoke in Prague in April 2009 about his vision of a world without nuclear weapons, he recognized the need to create the conditions to bring about such a world.

世界就是这样一个世界。
That world is such a world.

没有这样一个世界。
There is not such a world.

设想这样一个世界。
But imagine such a world.

世界就是这样一个世界。
The world is this sort of world.

当然,有这样一个世界。
Yes, there is such a world.