这样的会议 in English translation

• such meetings
• such a conference
• such meeting
• such a session

Examples of using 这样的会议 in Chinese and their translations into English

这样的会议需要充分准备，所以在1996年或1997年举行这样的会议是不切实际的。
Such a conference would require thorough preparation, and therefore the holding of such a conference in 1996 or 1997 is unrealistic.

在这样的会议上，犹太人受到了一般法律的保护；.
At such meetings the Jews were under the protection of the general law;

盖世太保曾经有一次发现了这样的会议，但只把它当作一个宗教狂热者的聚会而没有深究。
The Gestapo even once discovered one such meeting but dismissed it as the gatherings of a religious fanatic.

这样的会议的形式可以是开一次会议，也可以是投标前的现场考察"。
Such a conference may be in the form of a meeting or a pre-bid site inspection.".

每季度大约有3000个这样的会议在国际大会日历上公布(第38年)。
Some 3,000 such meetings are published quarterly in the International Congress Calendar(38th year).

第一次这样的会议于2012年10月22日至23日在维也纳举行。
The first such meeting was held in Vienna on 22 and 23 October 2012.

这样的会议可能涉及国际人权准则的培训，并提供机会来分享信息和想法，以推动达成一项真正的国际办法。
Such meetings could involve training on international human rights norms and provide an opportunity for sharing information and ideas in order to move towards a genuinely international approach.

这样的会议将大大有助于解决关于国际恐怖主义的全面公约草案的悬而未决的问题。
Such a conference would greatly contribute to resolving the outstanding issues on the draft comprehensive convention on international terrorism.

计划于2004年2月在达卡举行下一次这样的会议。
The next such meeting is planned to be held in Dakar in February 2004.

这样的会议需要有各种各样的专家参加，他们的多样经验可以得到利用。
Such meetings required a wide variety of participants, whose diverse experience could be drawn upon.

七年后，随着通过第53/77E号决议，大会决定在2001年召开这样的会议。
Seven years later, with the adoption of resolution 53/77 E, the General Assembly decided to hold such a conference in 2001.

但到了周一，外交部(ForeignMinistry)否认他们安排了这样的会议，并称会见丹麦首相的是其他中国官员。
On Monday, however, the Foreign Ministry denied that any such meeting had been scheduled and said other Chinese officials would meet the Danish leader.

这样的会议在罗马著名的别墅举行，菲洛迪默斯肯定会参加其中的一些;
Such meetings were held in the villas of prominent Romans, and Philodemus will certainly have participated in some of them;

我们回顾，几乎64年前，在1945年为处理当时世界面临的危机举行了一次这样的会议。
We recall that such a conference was held in 1945, almost 64 years ago, to address the crisis that faced the world at that time.

特别委员会还认识到,在特殊情况下,可应任何向有关行动提供部队的国家的请求,举行这样的会议。
The Committee also recognizes that, in exceptional circumstances, such meetings could be held at the request of any country contributing troops to the operation in question.

注册维尔京公司董事会议：董事可在任一国家举行会议，或通过代理参加这样的会议。
Marshall Corporate Board Meeting: Directors may meet in any country or participate in such meetings through an agent.

有人报告说，他们花25%的时间与外部客户会面，或者他们每个月都有几个这样的会议。
Some report that they spend 25 percent of their time meeting with external customers, or that they have such meetings several times every month.

来自公约缔约国和非缔约国的600多名代表参加了会议，许多国家的代表从未参加过这样的会议。
Over 600 representatives of both States parties and non-State parties participated in the Meeting, many from countries that had never attended such meetings before.

这样的会议有助于为裁军谈判会议的工作提供信息和支持。
Meetings such as these help to inform and support the work of the Conference on Disarmament.

因此，值得考虑更经常地举行这样的会议，至少每五年举行一次。
It would therefore be advisable to hold that kind of meeting more often, at least at five-yearly intervals.