这种事件 in English translation

• such incidents
• this type of event
• of such events
• this occurrence
• this sort of event

Examples of using 这种事件 in Chinese and their translations into English

国务院官员说，寻找方法抗击这种事件并提高反恐和安全合作是美国外交人员的重中之重。
State Department officials say finding ways to combat such incidents and promoting counterterrorism and security cooperation are high priorities for the top US diplomat.

在政府部门当中听到这种事件，在几年以前是不可想象的事情。
This sort of event inside a government hearing would have been unthinkable a couple of years ago.

此外，适当提及国际刑事法院特别贴切，因为这将有助于将法外处决定罪并鼓励各国政府调查这种事件。
Furthermore, an adequate reference to the International Criminal Court was particularly relevant because it would help to criminalize extrajudicial execution and give Governments an incentive to investigate such incidents.

我们强烈谴责这种可憎的行动,呼吁希族塞人当局立刻采取措施防止这种事件将来重演。
We have strongly condemned this abominable act and called upon the Greek Cypriot authorities to take immediate measures to prevent such incidents in the future.

我们拥有一个极其多样化的球迷社区，他们都是阿森纳家族的一员，这种事件在酋长球场很少见。
We have an extremely diverse community of fans who are all part of the Arsenal family and such incidents are rare at Emirates Stadium.

学校系统中应逐渐确立记录针对少数群体的种族主义事件或类似事件的制度，并制订消除这种事件的政策。
Systems of recording racist or similar incidents targeting minorities and policies to eliminate such incidents should be developed in school systems.

它表明，有了适当的协调和联络安排，就可能防止这种事件的升级。
It shows that, with appropriate coordination and liaison arrangements in place, it is possible to prevent such incidents from escalating.

在报告所涉期间,未记载有这样的事件,格鲁吉亚法院没有审理过涉及这种事件的任何案子。
During the reporting period, no such incidents were recorded, and Georgian courts did not examine any cases involving such incidents.

缔约国应当及时调查所有关于关押或监禁机构里的暴力指控，其中包括进行法医检察，并采取措施防止这种事件。
The State party should investigate promptly all allegations of violence within detention or prison establishments, including forensic examinations, and take measures to prevent such incidents.

特别代表已经将有关这些案件的资料提交给有关当局，并且促请它们坚决努力阻止这种事件，并且查清它们的根源。
The Special Representative has furnished the authorities with information on these cases and urges a determined effort to halt such incidents and address their causes.

这种事件以前只报告过一次，用不同的望远镜。
Such an event has only been reported once before, by a different telescope….

显而易见，这种事件只会破坏信任，加剧据该区域的紧张局势。
Clearly such events can only serve to damage confidence and increase tension in the region.

这种事件对于限时，促销服务以及属于不再与源服务器站点相关联的个人的资源是常见的。
Such an event is common for limited-time, promotional services and for resources belonging to individuals no longer working at the server's site.

如同在我们许多邻国一样，接触这种事件，甚至是间接接触都可意味着稳定和安全受到威胁。
As in many of our neighbour States, exposure to such events, even indirect exposure, can mean that stability and security are put at risk.

然而，如果发生这种事件，联合王国拥有能够对此作出回应的必要权限。
However, should such an incident occur, the United Kingdom has the necessary powers in place to be able to respond.

这种事件对于限时，促销服务以及属于不再与源服务器站点相关联的个人的资源是常见的。
Such an event is common for limited-time, promotional services and for resources belonging to individuals no longer associated with the origin server's site.

她指出，这种事件和会员国的指控越来越多。
She noted that the number of such incidents was rising, as were complaints from member States.

老实说，我认为这种事件会让市场感到震惊，并且在创造信心时会产生更多的恐慌和恐惧。
I honestly think that's the type of event that's going to startle markets and create more panic and fear when it's meant to create confidence.”.

这种事件过去比较少,现在大辐增加,现已到了每周发生一至两起私刑事件的地步。
Such occurrences, previously fairly isolated, have become markedly more frequent, to the point that there are now one or two lynchings a week.

它不会容忍这种事件，但必须等待真相。
This incident should not be forgotten and all of us will have to wait until truth comes out.