进展评估 in English translation

执行主任年度报告(第二部分)将包括载于中期战略计划的管理和业务中期指标的进展评估。

The EDAR II will include an assessment of progress on medium-term targets for management and operations contained in the MTSP.

安理会还请我根据联塞特派团的缩编基准，其中包括塞拉利昂安全部门的能力，提出季度进展评估。

The Council also requested me to provide quarterly assessments of progress made against the benchmarks for the UNAMSIL drawdown, including the capacity of the Sierra Leone security sector.

加拿大将继续鼓励进展评估、信息和最佳做法共享以及包括私营部门在内的所有利益攸关方的积极参与。

It would also continue to encourage progress evaluation, the sharing of information and best practices and the active engagement of all stakeholders, including the private sector.

会员国注意到了该报告，而且，新框架将用于编写2008年下一轮全球进展评估报告。

Member States took note of the report and the new framework will be used to prepare for the next round of global assessment of progress in 2008.

拟于2005年举办的区域青年问题研讨会将对千年发展目标进展评估做出有益的贡献。

Regional seminars for youth could make a useful contribution to the evaluation of progress towards the Millennium Development Goals to be conducted in 2005.

已设立监测登记处来确保对已采取的措施进行适当的后续和系统评估，并逐案提供进展评估。

A monitoring registry has been established to ensure proper follow-up and systematic assessment of the measures taken and to provide case-by-case progress assessments.

和平非洲"演习可以提供一份进展评估，但更重要的是将有助于确定需求和能力的不足。

The Amani Africa exercise should provide an assessment of progress, but more importantly it will serve to identify needs and shortfalls in capacity.

国家和地方两级应对挑战的多种机制往往包括与进展评估中所述相同的政策和方案。

Many types of mechanisms to address challenges at the national and local levels often encompassed the same policies and programmes that were outlined in the assessments of progress.

资料来源：关于《21世纪议程》和《里约原则》进展评估的研究，报告草稿，联合国经济和社会事务部。

Source: Study on assessment of progress on Agenda 21 and Rio Principles, draft report, United Nations Department of Economic and Social Affairs.

他还提请注意一些新的特点，特别是以表格形式纳入了一份以某些选定的指标来衡量的进展评估。

He also drew attention to some new features, notably the inclusion in tabular form of an assessment of progress measured against selected indicators.

进展评估应当是一个综合过程，必要时还应当采取适当的行动来防止失败并取得预期成果。

Reviews of progress made should be holistic and appropriate action should be taken where necessary to avert failure and achieve the desired results.

可持续发展规划应努力具有可度量的特点，最低限度地能够对环境、社会与经济方面进行跟踪和进展评估。

Sustainability plans should strive to have measureable characteristics that enable tracking and assessment of progress, minimally along environmental, social, and economic lines.

完成对《2006-2008年发展集团《千年宣言》/千年发展目标行动计划》执行情况进展评估(2009年第四季度.

Assessment of progress in implementation of UNDG action plan on Millennium Declaration/ MDGs 2006-2008 conducted(fourth quarter 2009.

在武器禁运和个别定向制裁方面，向安理会关于索马里和厄立特里亚的制裁委员会提供书面建议和各国进展评估.

Written recommendations and assessments of progress made by States regarding violations of the arms embargo and the individual targeted sanctions provided to the Security Council Committee concerning Somalia and Eritrea.

行政当局接受建议的(b)部分,并指出，进展评估流程已纳入公共部门会计准则项目管理办公室的工作。

The Administration accepted part(b) of the recommendation and noted that the process of progress assessment was built into the work of the IPSAS Project Management Office.

中期战略计划通过的时候没有制定一个能为进行进展评估和报告战略及目标的执行情况提供坚实基础的详细监测制度。

The MTSP was adopted without a detailed monitoring system that would provide a firm basis for progress assessment and reporting on strategies and targets.

进展评估.

Assessment of progress.

总体进展评估.

Assessment of overall progress.

简要进展评估.

Brief assessment of progress.

进展评估报告.

Progress Assessment Report.

Low quality sentence examples