"迫在眉睫" is not found on TREX in Chinese-English direction
Try Searching In English-Chinese (迫在眉睫)

Low quality sentence examples

他举起手来阻止我迫在眉睫的反对意见。
He raised a hand to forestall my imminent objection.
此行,桑丁还有许多“迫在眉睫”的事情需要处理。
Australia has much more urgent,“imminent”, issues to deal with.
除非迫在眉睫的危险存在,否则不要移动受伤的人员。
Do not move injured person unless there is imminent danger.
如果投资者认为经济衰退迫在眉睫,他们将需要两年的安全投资。
If investors believe a recession is imminent, they will want a safe investment for two years.
当被问及战争是否迫在眉睫时,他说:“我希望不是。
But asked if that meant war was imminent, he said:“I hope not.
需要明确的是,经济衰退不是迫在眉睫,至少在美国并非如此。
To be clear, recession is not imminent, at least not in the United States.
在专家看来,对于中国民众来说,控烟问題肯能迫在眉睫
In the view of experts, the issue of tobacco control is imminent for the Chinese people.
蒂尔克(Tilker)同意,狩猎是像银背雪佛兰这样的物种最迫在眉睫的危险。
Mr. Tilker agreed that hunting is the most imminent danger to species like the silver-backed chevrotain.
有些人认为保罗对性的看法受到了“世界末日迫在眉睫”这样的观念影响。
Some have suggested that Paul's treatment of sex was influenced by his conviction that the end of the world was imminent.
随着全球水环境的恶化以及人们健康意识的增强,水治理迫在眉睫
With the deterioration of the global water environment and the enhancement of people's health awareness, water management is imminent.
中国养老金体系的商业化改革迫在眉睫,第二和第三支柱亟待快速均衡发展。
The commercial reform of China's pension system is imminent, and the second and third pillars are in urgent need of balanced development.
尽管埃塞俄比亚和厄立特里亚领导人一再声称战争并非迫在眉睫,目前的局势仍令人严重关切。
Despite repeated assertions by the leaders of Ethiopia and Eritrea that war is not imminent, the present situation is a source of serious concern.
没有经济衰退迫在眉睫-我认为我们正在谈论的还有五年,”克里希纳说。
There's no recession imminent- I think five more years is what we are talking about,” Memani says.
更重要的是,美国官员说,有从Solemani迫在眉睫的攻击是建议“微薄”。
What's more, US officials have said the suggestion that there were to be imminent attacks from Solemani was“razor-thin..
当我们遇到一项重要的投资没有完成的艰难时期时,我们首先认为裁员迫在眉睫
When we hit a rough patch with an important investment not coming through, we first thought layoffs were imminent.
玛丽亚被告知,耶稣的第二次来临已迫在眉睫,而她是最后的使者,最后的先知。
She has been told that the Second Coming of the Lord Jesus is imminent and that she is the last messenger, the last prophet.
罗德里格斯·帕里利亚先生(古巴)(以西班牙语发言):严峻和迫在眉睫的危险威胁到人类的生存。
Mr. Rodríguez Parrilla(Cuba)(spoke in Spanish): Serious and imminent dangers threaten the existence of our species.
国际民航组织按照其职责建立了航空保安联络点网,对民用航空运输业务迫在眉睫的威胁进行通报。
ICAO, for its part, has developed an aviation security point of contact network for the communication of imminent threats to civil air transport operations.
这两项举措都将被视为“紧急措施”,只有在重大经济衰退迫在眉睫时才会采取。
Both of those moves would be considered to be“emergency measures” that should only happen if a major economic downturn was imminent.