适用死刑 in English translation

• the application of the death penalty
• applying the death penalty
• applied the death penalty

Examples of using 适用死刑 in Chinese and their translations into English

禁止对犯罪时尚未成年的人适用死刑(西班牙)；.
Prohibit the application of the death penalty to minors at the time of the offence(Spain);

我有信心，随着我国的发展和进步，适用死刑将进一步减少并最终废除。
I am confident that with the development and the progress in my country, the application of the death penalty will be further reduced and it will be finally abolished.".

在适用死刑的情况下，这些儿童实际上被国家变成了孤儿。
Where the death penalty applies, these children are effectively made orphans by the State.

年12月，澳大利亚政府宣布了一项关于与可能适用死刑的国家开展执法合作的新政策。
In December 2009, the Australian Government announced a new policy to govern law enforcement co-operation with countries that may apply the death penalty.

国际法显然允许在有必要的司法保障和正当法律程序的情况下适用死刑。
The death penalty, applied with the necessary judicial safeguards and due process of law, is clearly allowed under international law.

第四，美国政府打算在波多黎各适用死刑，而这种处罚方式在波多黎各是被禁止的。
Fourth, the United States Government intended to apply the death penalty in Puerto Rico, where that form of punishment was prohibited.

然而，也应当承认，在适用死刑之前，需通过实施若干保障措施严格履行正当法律程序。
However, it should be recognized that before applying the death sentence, due process is carefully observed through the imposition of several safeguards.

白俄罗斯代表团指出，适用死刑极为罕见，法律对判处死刑的人实行大赦的程序作出规定。
The delegation noted that the death penalty was applied extremely rarely and that the law regulated the procedure for amnesty for those sentenced to death..

我认为，所有这些都提出了关于如何适用死刑的重要问题，”他总结道。
All these do raise significant questions about how the death penalty is being applied," he added.

由于白俄罗斯是欧洲最后一个适用死刑的国家，所以这一状况极为令人关切。
This situation is of extreme concern since Belarus is the last country in Europe to apply the death penalty.

多哥敦促所有继续适用死刑的国家，如果这种做法从来没有达到人们预期的结果，则不妨考虑废除死刑。
Togo urged all States that continued to apply the death penalty, which had never delivered the results expected of it, to consider doing away with it.

博茨瓦纳在有限的情况下适用死刑，并严格遵守保护措施。
The death penalty was applied in Botswana in limited circumstances and with strict observance of safeguards.

它注意到，白俄罗斯是最后一个适用死刑的欧洲国家，呼吁立即废除死刑。
It noted that Belarus was the last European country to apply the death penalty and called for its prompt abolition.

如果对非致命罪行适用死刑，就更有可能发生这种情况。
This is even more likely in situations where the death penalty is applied for non-fatal offences.

印度尼西亚已采取举措，加强适用死刑方面的保障措施，这在其《刑法典》修正案中尤为明显。
Indonesia had undertaken initiatives to strengthen safeguards in the application of death penalty, notably in the context of amendments to its Criminal Code.

我认为，所有这些都提出了关于如何适用死刑的重要问题，”他总结道。
And all these, I think, do raise significant questions about how the death penalty is being applied.”.

我认为，所有这些都提出了关于如何适用死刑的重要问题，”他总结道。
All of these, I think, do raise significant questions about how the death penalty is being applied," President Obama concluded.

伊朗伊斯兰共和国适用死刑的现状影响到社会中许多最脆弱群体，少数群体受到的影响因而更加严重。
This application of the death penalty in the Islamic Republic of Iran affects many of the most vulnerable in society, and accordingly has a disproportionate impact on minorities.

此外，最高法院还限制了可以适用死刑的人员类别和罪行种类。
Furthermore, the Supreme Court had limited the types of individuals and the kinds of offences to which the death penalty was applicable.

适用死刑是一个司法问题，不应当成为讨论人权问题的一部分。
Application of the death penalty was a judicial question and should not be part of human rights discussions.