Examples of using 选出的代表 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他还同各领土选出的代表就广泛问题进行了讨论。
He had also been able to have discussions on a wide range of issues with elected representatives in their own territories.该和会由从其组成团体选出的代表组成的全球大会管理。
CPC is governed by a global assembly of elected delegates from its constituent bodies.在拉丁美洲，已有从土著社区中选出的代表，包括玻利维亚多民族国现任总统。
In the Latin American context, there have been representatives elected from among indigenous communities, including the current President of the Plurinational State of Bolivia.将近一半的立法会委员是由职业界别选出的代表组成的，而不是由广大选民选举产生。
And nearly half the legislature is made up of representatives chosen by professional sectors, not the voters at large.该领土人民本应通过自由选出的代表参与加强善治的工作。
The people of the Territory should have been involved through their elected representatives in the efforts needed to strengthen good governance.选出的代表性案例研究报告应当由有关缔约方在科技委委七届会议上宣讲。
These selected representative case studies should be presented by the Parties at the seventh session of the CST.需要注意的一件重要的事情是，他们选出的代表，谁基本上是小组的领导。
首先，选出的代表并不意味着代表选民的民主意愿。
Firstly, electing a representative does not mean that they will represent the democratic will of their constituents.这是否意味着我们选出的代表不应该如此相信?
Does this mean that we cannot rely on our elected representatives to do the right thing?是否符合《巴黎原则》的问题，是通过由其他国家人权机构选出的代表组成的同侪审议机制进行审查的。
Compliance with the Paris Principles was vetted by a peer review mechanism consisting of elected representatives 地区理事会由地方社区、行业协会和雇员组织选出的代表组成。
Regional councils are composed of elected representatives 全国人民代表大会由省、自治区、直辖市选出的代表组成，每届任期5年。
The National People' s Congress is made up of deputies elected for five-year terms by the provinces, autonomous regions and directly administered municipalities.政权不属于那些有将军头衔的头领，而是属于哥萨克劳动人民选出的代表，属于你们自己所信任的可靠人选。
Not 关于言论自由和新闻自由,特别报告员希望强调的是,只有在公民及其选出的代表充分知情的情况下,民主体制才能运作。
With regard to freedom of expression and freedom of the press, the Special Rapporteur would like to emphasize that a democracy can only work if the citizens and their elected representatives are fully informed.美属维尔京群岛的总督是当地居民选出的代表，有权代表领土人民说话，但蒙特塞拉特的总督却无权这样做。
While the governor of the United States Virgin Islands was the elected representative of the population and was authorized to speak on behalf of the people, the governor of Montserrat did not have any right to do so.五参议院和众议院共有535名成员，这意味着，在大会堂中的游说者人数几乎超过我们选出的代表26比1。
With 535 members of the Senate and the House, that means lobbyists in the halls of power outnumber our elected representatives almost 26 to 1.新宪法第47条规定，政府采行内阁制，据管理国说，这是反映增加自治和民主选出的代表的责任。
The new Constitution provides, under section 47, for the introduction of a cabinet style of Government, reflecting, according to the administering Power, the increased level of autonomy and responsibility resting with the democratically elected representatives.此外，民主也不只是一个正式的国家结构或在形式上举行选举，而是人民的意志与所选出的代表的行动之间的相关性。
Moreover, democracy is not merely a formal State structure or a pro forma holding of elections, but the correlation between the will of the people and the actions of its elected representatives.宪法》第38条规定了直接参与公共事务管理和经由真实、定期、自由公正的选举选出的代表参与公共事务管理的权利。
The right to participate in the conduct of public affairs directly and through representatives elected through genuine, periodic, free and fair elections has been provided for in article 38.虽然这过程的执行者是人民选出的代表,但特别代表认为,这并不是得到人民参与的过程,甚至也不是民主的立法程序。
While this process is carried out by elected representatives of the people, in the Special Representative's view it is hardly a participatory or even democratic law-making process.
