Examples of using 通信中心 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
加勒比共同体犯罪和安全问题执行局下设两个机构：即联合区域通信中心和区域情报交换中心。
IMPACS has two sub-agencies, namely the Joint Regional Communications Centre(JRCC) and the Regional Intelligence Fusion Centre(RIFC).年2月2日，据称六名年轻的泰米尔人来到通信中心，告诉Pillai先生发放猛虎组织的录像带。
On 2 February 2003, six young Tamils allegedly came to the communication centre and told Mr. Pillai to distribute LTTE videocassettes.因此，目前的提案中并没有列入场外数据中心和二级通信中心提案所需的资源。
Accordingly, the requirements relating to the proposal for an off-site data 移民和难民委员会的结论是，提交人没有确立Pillai先生拥有一个导致其所有问题的通信中心。
The IRB came to the conclusion that the authors had not established that Mr. Pillai owned the communication centre which was at the source of all their problems.方案支助项下其他人事费所需资源包括为一般临时助理人员编列237100美元，用以维持24小时安全通信中心。
Requirements for other staff costs under programme support include a provision of $237,100 for general temporary assistance for maintaining a 24-hour security communications centre.其利用智能武器毁坏通信中心和指挥控制设施，但却避开了人口密集中心。
The use of smart weapons destroy communications centers and command and control facilities, but avoid population 它采用隐蔽的听力设备技术来破坏外国大使馆，通信中心，计算机设施，光纤网络和政府设施。
It employs covert listening device technologies to bug foreign embassies, communications centers, computer facilities, fiber-optic networks, and government installations.通过拍卖特别呼吁资助通信中心加强沟通与世界各地的人们。
Communication center funded by auction special appeal to enhance 在Internet成为通信中心之前，IT部门只需要担心PBX，那时的选择就更简单了。
Before the internet became the hub of communication, IT only had to worry about the PBX, and the choices were simpler back then.通信中心和信息技术网络的营运完全遵守国际标准化组织（标准化组织）信息安全管理业务守则.
Full compliance of the communications hub and information technology network operations with 国家已在许多城市促进建立网吧，在国家最偏远的地区设立更多的通信中心。
It has promoted the establishment 一个员额将部署到通信中心，负责特派团的所有安全通信事务，并对中心的工作人员履行监督职能。
The incumbent of the post to be allocated to the Communications Centre would be responsible for all secure 安保部将其通信中心提供给非政府组织伙伴，以确保在需要时提供每周7天、每天24小时的、可靠的联合国联系和应急服务。
The Department has made available its communications centre to NGO partners in order to ensure a reliable 24/7 United Nations contact and emergency response when needed.在埃厄特派团，对联合国人员疏散极为重要的设施（通信中心和阿斯马拉联合国机场等）的安保措施没有得到改进。
In UNMEE, key installations central to evacuating United Nations staff(e.g., the Communication Centre and the United Nations airport at Asmara) have not received security improvements.安保部情况中心：10个通信中心工作人员、8个威胁和风险工作人员、4个危机管理支助工作人员、12个维持和平行动支助科工作人员。
DSS Situation 该中心的工作人员来自各利益攸关部门，该中心与维持和平行动部和外勤支助部维持和平情况中心以及安全和安保部通信中心设在一处。
The 例如，在一个工作地点发生危机期间，可以在总部安全和安保部危机通信中心观看有限的实时视频图像。
For example, during a crisis at one of the duty stations, limited real time video images may be viewed at the Department of Safety and Security crisis communications centre at Headquarters.需要有各种功率的较小型发电机，供部署于边远地区（如供军事观察员使用）并用于专门用电户（卫星站、通信中心等）使用。
Smaller generators of various capacities are required for remote location deployments(e.g., for military observers) and dedicated power consumers(satellite farms, communications centres, etc.).多名年轻人接受了创业技能方面的培训，14个青年团体获得风险企业赠款援助，并且4家虚拟通信中心得以建成。
Over 5,000 young people had been trained in entrepreneurship skills, fourteen youth groups had been assisted with grants for business ventures and four virtual communication hubs had been established.他们指称在1999年10月，三名自称猛虎成员的泰米尔年轻人来到通信中心，认出Joachimpillai女士曾在Jaffna居住。
They allege that in October 1999, three young Tamils claiming to be Tigers came into the communication centre and recognized Ms. Joachimpillai from when she had lived in Jaffna.
