采取行动打击 in English translation

• to take action to combat

Examples of using 采取行动打击 in Chinese and their translations into English

在业务层面，执法当局已采取行动打击涉嫌欺诈的有组织犯罪集团。
At the operational level, law enforcement authorities had taken action against organized criminal groups involved in fraud.

决议草案A/C.3/68/L.8：采取行动打击与性别相关杀害妇女和女童行为.
Draft resolution A/C.3/68/L.8: Taking action against gender-related killing of women and girls.

年《采取行动打击拥有和销售以非法手段获得的财产法》规定如下：.
The Law for Taking Action Against Owning and Marketing of Properties Obtained by Unlawful Means, 1986 was promulgated as follows:-.

政府采取行动打击伊斯兰激进主义行为，因为极端主义的观点在小社区内越来越活跃。
The Government acts against Islamic radicalism, as extremist views are increasingly making the rounds within the small community.

采取行动打击与性别相关杀害妇女和女童行为(次级方案1和4).
Taking action against gender-related killing of women and girls(subprogrammes 1 and 4).

它欣喜地看到，公共安全和司法当局已经采取行动打击华雷斯市的妇女谋杀案。
It was pleased to see that public security and judicial authorities have taken action against murder of women in Ciudad Juárez.

东帝汶是国际刑警组织成员国，在采取行动打击恐怖主义方面，与刑警组织积极合作。
Timor-Leste is a member of Interpol and actively cooperates with Interpol with regard to actions taken against terrorism.

欧洲委员会《关于采取行动打击贩运人口行为的公约》涉及"将使用受害者的服务的行为定为犯罪"的问题。
The Council of Europe Convention on Action against Trafficking in Human Beings covers" criminalisation of the use of services of a victim".

欧洲委员会关于采取行动打击贩卖人口行为的公约》，2008年1月；.
(d) The Council of Europe Convention on Action against Trafficking in Human Beings, in January 2008;

序言部分第二十八段声称各国采取行动打击恐怖主义是一项共同分担的责任。
It was claimed in the twenty-eighth preambular paragraph that States' actions against terrorism were a common and shared responsibility.

就各国有义务在采取行动打击恐怖主义的同时促进和保护人权和基本自由一事提出建议.
To make general recommendations concerning the obligation of States to promote and protect human rights while taking action in countering terrorism.

但是，它也已经采取行动打击非法的ICO产品，OSC很可能会决定进一步追踪QuadrigaCX。
But it has also taken action against illicit ICO offerings and the OSC may well decide to pursue QuadrigaCX further.

欧洲委员会关于采取行动打击贩卖人口行为的公约》第十二至十六条包含受害者获得有效补救的全面规定。
In its articles 12 to 16, the Council of Europe Convention on Action against Trafficking in Human Beings contains comprehensive provisions with regard to effective remedies for victims.

美利坚合众国促请卡塔尔采取行动打击违反劳动法和加强工人权利的行为。
The United States of America urged Qatar to take action against the violation of labour laws and to strengthen workers' rights.

秘书长负责协调包括采取行动打击种族和宗教歧视司在内的各行政部门的活动。
He coordinates the activities of the administrative services, including the Directorate for Action to Combat Racial and Religious Discrimination.

欧洲委员会《采取行动打击人口贩运公约》第4条将人口贩运受害人界定为：.
The Council of Europe Convention on Action against Trafficking in Human Beings defines a victim of trafficking in Article 4 as.

欧洲委员会《采取行动打击人口贩运公约》第26条谈到对受害人不予惩罚的问题：.
Article 26 of the Council of Europe Convention on Action against Trafficking in Human Beings concerns non-punishment of victims.

认识到采取行动打击全球犯罪活动是一项应分担的共同责任.
Recognizing that action against global criminal activity is a common and shared responsibility.

它们的协同作用构建了一个致力于促进人权和采取行动打击有罪不罚现象的独立民间社会。
Their synergy has created an independent civil society, committed to the promotion of human rights and to action against impunity.

在2019年零歧视日到来之际，联合国艾滋病规划署强调，迫切需要采取行动打击歧视性法律。
March 1, 2019 was Zero Discrimination Day and UNAIDS worldwide is highlighting the urgent need to take action against discriminatory laws still operating in certain countries.