Examples of using 采购部门 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
当持卡人离开（休假，病假，辞职，或终止）的大学，他们必须采购卡退还给采购部门。
When cardholders leave(sabbatical, medical leave, resignation, or termination) the University they must return the 采购部门在实施采购谈判之前，必须详细调查、分析所处市场的现行形势。
The procurement department must thoroughly investigate and analyze the current situation in the market before implementing 由于许多组织都在尝试risc-visa，采购部门可能会面临大量新的采购替代方案。
With so many organisations exploring the potential of the RISC-V ISA, procurement departments will likely be faced with an explosion of new sourcing alternatives.此外，他还将负责管理汽车线束业务、以及工业运营和采购部门。
In addition, he will supervise the Harnesses business of the Automotive segment, as well as the Industrial Operations and Purchasing departments.关于顾问政策和程序的资料说明，电子手册(VI.2.4)和采购部门指南说明.
Information Note on Consultants-policy and procedures, e-Manual(VI.2.4) and Procurement Services Guidance notes.合同委员会和人力资源部门或采购部门参与这一过程加强了内部控制和对政策的切实执行。
The involvement of contract committees and human resources or procurement departments in the process reinforces internal control and proper implementation of policies.Norman指出，“最初，特罗伊技术中心将作为我们的不断壮大的销售和采购部门的办公地点。
Norman stated,"Initially, the Troy Tech Center will be home to our growing sales and purchasing departments.可是其在产品上市前夕，家具采购部门为了采购10万多元的包装，竟然耗费了一周时间。
However, on the eve of the product launch, the procurement department spent a week to purchase more than 100,000 yuan of packaging.根据总裁兼首席执行官MagnumVenusProducts公司的BobVanderhoff的说法，“采购部门将….
According to Bob Vanderhoff, President and CEO Magnum Venus Products,''Procurement departments will….自2013年以来，作为全新V8发动机的副总工程师，Kristoffer一直与市场，服务，生产和采购部门进行合作。
As Assistant Chief Engineer for the new V8 engine since 2013, Klingberg has worked with the marketing, service, production and purchasing departments.为了防止误期和研究中断，俄罗斯的科学家们必须提前好几周通过所在机构的采购部门订购这些试剂。
To prevent delays and frustrating disruptions to their research, scientists in Russia must order such reagents several weeks in advance, through their institution's procurement department.Mallinckrodt公共有限公司向医生，药剂师，药房买家，医院采购部门，门诊手术中心和专业药房销售其品牌产品。
Mallinckrodt public limited company markets its branded products to physicians, pharmacists, pharmacy buyers, hospital procurement departments, ambulatory surgical centers, and specialty pharmacies.虽然少部份国内企业可以制造业时速200公里级别的动车轴承，但相关采购部门还是会采用进口部件。
Although a few domestic companies can manufacture 200 km/h level high-speed train bearing, but purchasing departments will adopt imported parts.根据总裁兼首席执行官MagnumVenusProducts公司的BobVanderhoff的说法，“采购部门将….
According to Bob Vanderhoff, President and CEO Magnum Venus Products,''Procurement departments will….您可以导出已购买和已分配产品的列表，组织的采购部门使用该列表。
You can export the list of products purchased and assigned, and the procurement department in your organization can use this list.利益相关方可能包括采购部门的员工，他们负责添加有关潜在供应商的反馈意见并列出相应的成本。
Stakeholders might include employees from the procurement department, who add input on potential suppliers and outline their costs.自那以来，韩国总统府和军队采购部门对于“大量采购”什么守口如瓶。
South Korea's presidential office and military procurement authorities have since been tight-lipped about what might be in that“very large purchase.”.主管机构还可考察公共采购，并与采购部门合作审查有操纵投标之嫌的行为。
They could also look into public 采购部门可以使用电子采购门户网站myTenders来发布《欧盟公报》和价值较低的投标。
Purchasing Authorities can use the eProcurement portal, myTenders to publish OJEU and lower value tenders.然而，在产品推出前夕，采购部门花了一周时间购买超过10万元的包装。
However, on 
