UNIDO has continued working with Microsoft to refurbish computers for re-use and to manage the safe disposal of PCs at the end of their useful life.
该公司还将重新利用其2004年购买的3G频谱,从而提高其目前网络上的4G可用性。
The company will also reuse the 3G spectrum it purchased in 2004 to improve 4G availability on its current network.
旧名片、明信片或包装都可以被重新利用,并赋予新的生命,来作为你的名片。
Old business cards, postcards or packaging can be repurposed and given a new life as your business card.
目前正在进行的项目是重新利用亚塞拉火车的座椅皮革,提供华盛顿之间的高速服务,直流电和波士顿。
The current project PUP is undertaking is repurposing seat leather from the Acela trains, which offer high-speed service between Washington, D.C. and Boston.
其中有多达95%的衣物可以被重新利用,根据其状况可以被再穿着、再利用或回收。
Over 95% of these clothes could be used again; re-worn, reused or recycled- depending on the state of the garment.
在第二阶段,即直接零件替换,增材制造可以重新利用材料并考虑不同的商业模式。
At the next stage of staircase, direct part replacement,[AM] can reuse materials and consider different business models.”.
未来几个月规划安排行程的时候,可以重新利用2007年和2001年的日历。
As you make appointments in the coming months, you could re-use calendars from 2007 and 2001.
这主要是通过重新利用电视空白空间(TWSS)频谱来实现的。
This was achieved primarily through the repurposing of TV White Spaces(TVWS) spectrums.
这些账户中的一小部分还重新利用和修改了最初由IRA发布的旧迷因。
Some of the accounts also repurposed and modified old IRA memes.
事实上,他们自2013年以来,制定并实施了一系列的广泛项目,其中包括重新利用冷却水。
In fact, a wide range of projects were identified and tackled in the years since 2013, including the reuse of water for cooling.
提供用水短缺、减少二氧化碳排放和重新利用废热的可持续解决方案.
Sustainable solutions for water shortage, reduction of CO2 emissions and re-use of waste heat.
由于该项目,2005年至2006年,130万公顷的闲置土地被重新利用。
That programme had made it possible for 1.3 million hectares of unused land to be used again between 2005 and 2006.
拜占庭的宫殿和纪念碑被重新利用,它们的象征意义微妙地改变以反映威尼斯的霸权。
The Byzantine palaces and monuments were reused, their symbolic meaning subtly altered to reflect Venetian hegemony.
但技术障碍阻碍了重新利用已经“固化”或准备用于飞机制造过程的材料。
But technical barriers stood in the way of repurposing material that had already been"cured" or prepped for use in the airplane manufacturing process.
从地下排出的污垢将被重新利用并以乐高积木形式出售;
The dirt removed from underground would be repurposed and sold as Lego-like bricks;
每天晚上,许多种类的蜘蛛都会吃它们的网,并在早上重新利用这种能量来编织一个新的网。
Every night many species of spider eat their webs and reuse this energy to weave a new web in the morning.
干净的切割可能会增加切割残块被重新利用的危险(只是略有担心);
A cleaner cut could increase the risk of parts being re-used(only a slight concern);
如果它们被重新利用,只有电池的金属价值能被回收。
If they are reused, only the metal in the battery can be recycled.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt