长期融资 in English translation

• long-term financing
• long-term finance
• long-term funding
• long term financing
• longer-term financing
• longer-term finance

Examples of using 长期融资 in Chinese and their translations into English

长期融资工作方案研讨会报告。
Report on the outcomes of the extended work programme on long-term finance.

(b)长期融资工作方案总结会.
(b) Wrap-up event of the work programme on long-term finance.

改革措施侧重服务提供、质素保证及长期融资方面。
The reform initiatives focused on service delivery, quality assurance and longterm financing.

(b)根据气候变化长期融资倡议公开或正式承诺支持小岛屿发展中国家方案的发展合作伙伴增多.
(b) Increased number of development partners that publicly/officially pledge support for small island developing States programmes under the climate change long-term financing initiative.

委内瑞拉以灵活的条件为石油提供长期融资，最高利率为2%，宽限期为两年。
Venezuela provided long-term financing for the oil on flexible terms, with a maximum 2 percent interest rate and a two-year grace period.

年长期融资工作方案着眼于借助以往方案的工作，重点是缔约方会议第十八届会议决定的具体规定的任务。
The long-term finance work programme for 2013 has sought to build on the work of the previous programme and focus on the specific mandate given in the COP 18 decision.

研究资本管理、长期资产管理、短期和长期融资、资本结构以及股息分配方针和资本成本。
A study of capital management, long-term asset management, short-term and long-term financing, capital structure as well as dividend policy and cost of capital.

TLTRO以有吸引力的条件向银行提供长期融资，以鼓励它们向实体经济放贷。
TLTROs offer long-term funding at attractive conditions to banks in order to encourage them to lend capital to the real economy.

广泛的政策组合包括涉及激励手段、能力和长期融资的战略。
A broad policy mix included strategies to address incentives, capabilities and long-term finance.

银行获得长期融资的渠道有限，很少有机构进入资本市场为抵押贷款融资。
Banks have limited access to long-term funding and few institutions have accessed capital markets to fund mortgages.

欧洲投资银行为可靠的投资项目进行长期融资，以帮助欧盟实现其政策目标。
The EIB provides long-term financing to viable investment projects in order to help achieve EU policy objectives.

银行融资：各类可利用的短期、中期和长期融资安排，包括租赁安排.
Bank finance: the various forms of short-, medium- and long-term finance that are available, including leasing arrangements.

早期的大规模投资推动能更快产生收入增加，降低长期融资成本。
An early big investment push would generate additional incomes sooner, reducing longer-term financing costs.

在加拿大提供的开办经费的基础上，和平大学现在谋求长期融资，以确保该中心的活动能够维持下去。
Building on the initial funding provided by Canada, the University for Peace is now seeking long-term financing to ensure the sustainability of the Centre' s activities.

印度一贯重视为穷人提供住房资金，希望人居署能为国内金融机构提供长期融资。
India had always highlighted the importance of housing finance for the poor and hoped that UNHabitat would provide longer-term finance for domestic financial institutions.

各种改革方案的目的是使金融体系更加稳定，能够为生产部门提供长期融资。
Various reform options aim at a more stable financial sector that can provide long-term financing to productive sectors.

各种改革方案主要是为了建立一个更加稳定、可为生产性投资项目提供长期融资的金融部门。
The various reform options are mainly aimed at bringing about a more stable financial sector which can provide long-term financing to productive investment projects.

为了长期融资和促进住房建设，政府自2000年起实行了《住房建设长期融资和发展按揭贷款制度的方案》。
The Government has been carrying out a long-term housing construction financing programme and developing a mortgage credit system since 2000 to provide long-term financing and stimulate housing construction.

亚洲开发银行等多边机构已获许筹集卢比债券和开展货币互换业务，以期为公私伙伴关系项目提供长期融资。
Multilateral agencies, such as the Asian Development Bank, have been permitted to raise rupee bonds and carry out currency swaps to provide long-term financing for PPP projects.

企业融资按照期限来划分，可分为短期融资和长期融资。
Divided by period, enterprise financing can be divided into short-term financing and long-term financing.