Examples of using 非政府组织网络 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
专业培训系统由公共网络（八个公共中心）及私人和非政府组织网络共同组成。
The professional training system consists of the public network(eight public centres), the private and NGO network.儿童基金会其他区域办事处，如美洲和加勒比办事处，也与非政府组织网络合作，推动国家一级促进儿童权益的行动。
Other UNICEF regional offices, such as that for the Americas and Caribbean, also worked with NGO networks to promote national actions for children.在采取这些步骤时，本组织一贯寻求联合国的专门知识和经验，特别是通过其非政府组织网络。
In these steps, it consistently sought the expertise and experience of the United Nations, specifically through its NGO network.为此，全球机制将争取发展与国际非政府组织网络的伙伴关系。
To this end, the GM will seek to develop partnerships with international NGO networks.最后公报副本已载入该司的联巴信息系统和非政府组织网络网址。
A copy of the final communiqué had already been posted on the UNISPAL and the NGO NETWORK web sites maintained by the Division.这些非政府组织网络讨论了社会发展问题首脑会议的准备文件并提出了修改意见。
These non-governmental organizations networks discussed preparatory documentation for the Social Summit and made suggestions for changes.该中心的主要功能将包括培训、建立非政府组织网络关系、数据收集和分析。
The main functions of the centre will include training, NGO networking, data collection and analysis.社区组织与非政府组织网络合作的新联盟或论坛有助于促进各成员间的协调和推动联合项目。
Newly established unions or forums 出席该讲习班的有政府、国家人权机构、非政府组织网络、联合国机构以及区域机构的代表。
Participants in the workshop represented Governments, national human rights institutions, networks of non-governmental organizations, United Nations agencies and regional institutions.许多非政府组织认为,报告应该强调非政府组织网络在进一步提高非政府组织的参与方面所起的作用。
Many 非政府组织网络是目前作为确保发展努力获益的重要投入而出现的社会资本的组成部分。
Networks of non-governmental organizations are part 建立和加强非政府组织网络，以交流有关地方、国家和区域倡议的信息；.
(ii) Create and strengthen networks of non-governmental organizations to share information on local, national and regional initiatives;出席该进习班的有政府、国家人权机构、非政府组织网络、联合国机构以及区域机构的代表。
Participants in the workshop represented Governments, national human rights institutions, networks of nongovernmental organizations, United Nations agencies and regional institutions.许多会员国提到，非政府组织网络为受害人提供了保健方面的援助、心理支助和咨询。
Many Member States mentioned that victim assistance related to health, psychological support and counselling was provided by networks of NGOs.它是防治荒漠化的世界非政府组织网络在苏丹的协调中心。
It is the Sudan Focal Point of the world NGOs network which is working for combating desertification.该组织还支持人民团体和非政府组织创建中部非洲非政府组织网络。
The organization supported people' s organizations and 研讨会针对教员、工作人员和非政府组织网络,是在德国代表团主持下举行的。这是网络承担的一项工作。
This seminar was for instructors, administrative staff and the NGO Network and took place under the auspices of the German mission, as part of the commitments undertaken by the (f)建立和加强非政府组织网络，以交流关于打击腐败和改进公共部门治理的地方、区域和国家举措的信息。
(f) Creating and strengthening non-governmental organization networks to share information on local, regional and national initiatives to fight corruption and improve public sector governance.巴勒斯坦人民权利司设有一个网站，名为"巴勒斯坦问题非政府组织网络"，是民间社会与委员会交流信息与合作的永久性工具。
The Division for Palestinian Rights maintained the Internet website" NGO Network on the Question of Palestine" as a permanent tool for mutual information and cooperation between civil society and the Committee.巴勒斯坦人民权利司设有一个网站，名为"巴勒斯坦问题非政府组织网络"，是民间团体与委员会交流信息与合作的工具。
The Division for Palestinian Rights maintained the Internet website" NGO Network on the Question of Palestine" as a tool for exchange of information and for cooperation between civil society and the Committee.
