Low quality sentence examples
非缴费型养恤金.
Non-contributory pensions.非缴费型养老金计划，公司缴纳9%的工资比例.
Non-contributory pension plan, 9% company contribution.非缴费型养老金计划是更具包容性的社会保护办法。
Non-contributory pension schemes represent more inclusionary approaches to social protection.本报告提供了有关如何确保非缴费型养老金遵守核心人权标准的建议。
The report provides recommendations on how to ensure that non-contributory pensions comply with core human rights standards.非缴费型养老金是实现普惠制养老金覆盖面，纠正性别失衡的唯一途径。
Non-contributory pensions are the only means by which universal pension coverage can be achieved and gender imbalances redressed.去年创纪录的高就业率有助于巩固普及非缴费型养老金的各项社会政策。
Last year' s record-high level of employment contributed to consolidating social policies with non-contributory pension universalization.请解释为什么妇女收到的缴费型和非缴费型退休金远远低于男子(第228-231段)。
Please explain why the contributory and non-contributory pensions received by women are much lower than those received by men(paras. 228-231.在已经建立非缴费型计划的国家进行的研究显示，这些计划对贫困指数产生了积极影响。
Studies conducted in countries that have established non-contributory schemes demonstrate their positive impact on poverty indicators.根据人权法，缔约国有义务建立非缴费型计划，以便维护处境最不利和边缘化群体的权利。
Under human rights law, States parties are obliged to establish non-contributory schemes in order to uphold this right for the most disadvantaged and marginalized groups.非缴费型养老金是确保保护老年妇女和补偿其常年的无偿工作或薪水支付不足工作的最有效途径。
Non-contributory pensions are the most efficient way of ensuring protection to older women and compensating them for their years of unpaid or inadequately paid work.在这些国家，保护的差距最大，建立或加强非缴费型养老金需要克服相当大的资源、体制和技术的限制。
In those countries where the protection gap is widest, establishing or enhancing non-contributory pensions requires overcoming considerable resource, institutional and technical constraints.非缴费型养老金是确保老年妇女的社会保障权和补偿其常年的无偿工作或薪水支付不足工作的最有效手段。
Non-contributory pensions are the most efficient means of ensuring the right to social security for older women and compensating them for their years of unpaid or inadequately paid work.印度有两类法定的社会保障计划：（一）缴费型和（二）非缴费型。
There are two kinds of statutory social security schemes:(i) Contributory and(ii) Non-contributory.Lloyd-Sherlock（2002年）。非缴费型养老金和社会保障。《社会保护问题、社会保护领域、解雇论文》第12期。日内瓦：国际劳工组织。
Non-contributory pensions and social protection. Issues in Social Protection, Social Protection Sector, discussion paper 12, International Labour Organization, Geneva.但它赞扬过去二十年来新的税收融资，非缴费型养老金的“爆炸式增长”，这些养老金为最贫困人口提供固定收入.
But it applauds an“explosion” of new tax-financed, non-contributory pensions over the past two decades, which provide regular income for the very poorest.
