面临的主要问题 in English translation

• the main problems facing
• major problems faced
• the main issues facing
• of the major issues faced
• main issues confronting
• the main problem facing
• major problem facing
• major problems facing
• the main problems faced
• the main problem faced

Examples of using 面临的主要问题 in Chinese and their translations into English

一方面，围绕解决制造业面临的主要问题进行创新。
On the one hand, focus on solving the major problems faced by the manufacturing industry.

民间歌舞团面临的主要问题是缺乏财力，这意味着，许多团体甚至买不起戏装。
The main problem facing folk ensembles is lack of money, which means that many groups cannot even afford costumes.

我们面临的主要问题是，如何使处于不利地位的社区有机会获得信息和知识。
The major problem facing us is how to make information and knowledge available to underprivileged communities.

这对政治进程的稳定造成了不可否认的影响，并妨碍了政府解决国家所面临的主要问题的能力。
This has had an undeniable impact on the stability of the political process and has hindered the Government in its ability to address the main problems facing the country.

联塞综合办在对难民营的几次访问中注意到，受教育和卫生设施是难民面临的主要问题。
During several visits made to refugee camps by UNIOSIL, it was noted that access to education and health facilities were the major problems faced.

所有这些都是中国航空业面临的主要问题，“他补充说.
All of these are major problems facing the Chinese aviation industry," he added.

秘书处的报告正确地查明了巴勒斯坦经济面临的主要问题：长期占领造成的结构性缺陷。
The secretariat report had correctly identified the main problem facing the Palestinian economy, namely the structural weaknesses arising from prolonged occupation.

现在，苹果和其合作伙伴面临的主要问题是如何在市场上推出数量足够多的3G版iPhone手机。
The major problem facing Apple and its partners was how to get enough iPhone 3Gs to market.

我的前任曾多次指出，本会议面临的主要问题具有政治性质。
My predecessors have frequently pointed out that the main problems facing the Conference are of a political nature.

发展中国家维护被指称为倾销或受补贴的出口时面临的主要问题.8.
The major problems faced by developing countries in defending their export allegedly being dumped or subsidized 8.

Karabaeva女士(吉尔吉斯斯坦)说，山区国家面临的主要问题是严重贫穷、孤立、运输费用高和债务。
Ms. Karabaeva(Kyrgyzstan) said that deep poverty, isolation, high transport costs and debt were the main problems faced by mountain States.

污染是回收中心面临的主要问题，随着越来越多的回收材料被送往垃圾填埋场或焚化炉，污染将导致更高的成本。
Contamination is the major problem facing recycling centers and causing higher costs, as more and more recycled materials go to landfills or incinerators.

科学家面临的主要问题是如何持续的生成氧气、水和食物以及如何清理生活垃圾。
The main problem facing scientists is how to ensure a constant production of oxygen, water, food, and how to eliminate metabolic waste products.

今天人类和地球面临的主要问题同国家和区域之间产生的不平衡有关。
The major problems facing humankind and the planet today are connected with the imbalances that have been created among nations and regions.

与会者通过了多项建议和承诺，以求解决南北基伍民众面临的主要问题。
The participants adopted a wide range of recommendations and commitments to resolve the main problems facing the populations of the Kivus.

恶劣工作条件、遭受劳动剥削和人权遭到侵犯是家政工人面临的主要问题。
Unacceptable working conditions, labour exploitation, and abuses of human rights are the major problems faced by domestic workers.

非统组织证实，非洲国家面临的主要问题是缺乏信息，目前仍然没有检索信息的数据库。
The OAU confirmed that the main problem faced by African countries was the lack of information: African countries were still not being provided with databases from which to retrieve information.

回返者面临的主要问题是没有足够的用水、住房、教育和保健设施。
The main problems faced by returnees related to inadequate access to water, shelter education and health facilities.

伊拉克现在所面临的主要问题是对伊拉克的前途将缺乏明确的前瞻意识，而且伊拉克不能掌握自己的命运。
The major problem facing Iraq now is the absence of a clear vision as for the future of Iraq and the fact that Iraq cannot control its own destiny.

除了中国政府的干涉之外，佛教在西藏面临的主要问题还有师资的缺乏。
In addition to Chinese government interference, the main problem facing Buddhists in Tibet is a lack of qualified teachers.