Low quality sentence examples
将会议文件和其他材料译成联合国六种正式语文；用预算外资源将选定的文件译成德文和提供有关服务.
(i) Translation of parliamentary documentation and other material from and into the six official languages of the Organization; translation of selected documents into German and related services using extrabudgetary resources;(a)将会议文件和其他材料译成本组织六种正式语文；用预算外资源将选定的文件译成德文和提供有关服务.
(a) Translation of parliamentary documentation and other material from and into the six official languages of the Organization; translation of selected documents into German and related services using extrabudgetary resources;(a)将会议文件和其他材料翻译成联合国六种正式语文；用预算外资源将选定的文件译成德文和提供有关服务.
(a) Translation of parliamentary documentation and other material from and into the six official languages of the Organization; translation of selected documents into German and related services using extrabudgetary resources;按照惯例，该报告还提供了关于这个新实体预算外资源的简要信息。
In accordance with established practice, the report also contained summary information on the extrabudgetary resources of the new Entity.能否在现有资源范围内进行，如果不能，作出提议的实体是否提供预算外资源?
Can it be done within existing resources and, if not, will XB be provided by the suggesting entity?秘书处也关切预算外资源、维持和平预算和经常预算越来越不均衡的问题。
The Secretariat was also concerned about the growing imbalance among extrabudgetary resources, peacekeeping budgets and the regular budget.此外，秘书处的人力资源管理厅不了解预算外资源供资的培训支出的数额和去向。
In addition, the Office of Human Resources Management of the Secretariat was not aware of the amount or destination of training expenditure financed from extrabudgetary resources.署长已经请求开发计划署的捐助者给予支持，用预算外资源为40名国家主任提供经费。
The Administrator has already requested the support of UNDP donors to fund 40 country directors from extra-budgetary resources.会上对于是否提供预算外资源的问题被当作外部因素因而可能影响到完成预期成绩的事表示关切。
Concerns were expressed regarding the fact that the availability of extrabudgetary resources had been reflected as an external factor which might affect the achievement of expected accomplishments.
