Examples of using 预算审查 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
(a)大会第41/213号决议，其中规定了大会及其附属机关在预算审查方面的作用；.
(a) General Assembly resolution 41/213, which stipulates 在总部以及就全球业务而言，预算审查进程的一项主要目标是在2006年保持与2005年相同的工作人员人数。
At Headquarters and for Global Operations, athe main objective offocus during the budget review process has been towas on maintaining the same number of staff in 2006 as in 2005.秘书长报告（A/61/810）中提议的安排很可能严重妨碍预算审查过程的完整性，而不是帮助增强监督厅运作的独立性。
The arrangement proposed in the Secretary-General' s report(A/61/810) was more likely to significantly undermine the integrity of the budget review process than to help enhance the operational independence of OIOS.经费还顾及进行内部审计、军事协商、行政和预算审查、在特派任务地区内采购和在特派团内部旅行所需的旅费。
The provision also takes into account travel requirements for internal audit purposes, military consultations, administrative and budgetary reviews, procurement within the mission area and within-mission travel.各区域方案预算审查委员会由一组国家代表、区域咨询人员和工作人员代表参加审查和通过了28个国别方案建议和13个国别说明。
Regional Programme Budget Review Committees- in which a group of country representatives, regional advisers and staff representatives participate- 在监测国家可持续发展战略的进展和执行情况方面可以利用多种机制，包括内部审查、外部审计、议会和预算审查及指标监测。
Various mechanisms can be used to monitor the progress and implementation of national sustainable development strategies, including internal (c)大不列颠及北爱尔兰联合王国关于建立国际海洋法法庭预算审查机制的提议(SPLOS/260和Corr.1)。
(c) Proposal by the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland for a mechanism to scrutinize budgets of the International Tribunal for the Law of the Sea(SPLOS/260 and Corr.1).咨询委员会从其在预算审查进程中的作用的角度出发，表达了与审计委员会类似的关注(见A/64/7，第13至22段)。
From the viewpoint of its role in the budgetary review process, the Committee has raised concerns similar to those articulated by the Board of Auditors(see A/64/7, paras. 13-22).埃厄特派团已设立预算审查委员会，由参与编报2006/07年度预算、特别是决定所需财务资源的高级主管组成。
UNMEE has established a Budget Review Committee comprising senior managers who were involved in the preparation of the 2006/07 (c)大不列颠及北爱尔兰联合王国关于设立国际海洋法法庭预算审查机制的提议(SPLOS/260和Corr.1、SPLOS/271)。
(c) Proposal by the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland for a mechanism to scrutinize budgets of the International Tribunal for the Law of the Sea(SPLOS/260 and Corr.1, SPLOS/271).可用各种机制来监测国家可持续发展战略的进度和实施情况，其中包括内部审查、外部审计、议会和预算审查和基于指标的监测。
Various mechanisms can be used to monitor the progress and implementation of national sustainable development strategies, including internal 从它在预算审查过程中的作用出发，行预咨委会认为对这一框架可行性，尤其对于维持和平行动而言的可行性，需要重新加以检查。
From the viewpoint of its role in the budgetary review process, the Advisory Committee has expressed the view that the framework' s feasibility, in particular for peacekeeping operations, needs to be revisited.预算审查.
Budget review.总部预算审查.
Headquarters budget review.项目预算审查.
预算审查流程.
Budget review process.预算审查程序.
Budget review process Plan.特派团预算审查.
Mission budget review.预算审查和批准.
Budget Review and approval.预算审查和批准.
Budget review and adoption.
