Low quality sentence examples
AGA公司表示，它拒绝了这种做法，以避免名声受到玷污。
AGA stated that it refused such assistance to avert possible bad publicity.AGA公司通知专家组，在2005年8月之前不需要武器或其他安保设备。
AGA informed the Group that no weapons or other security equipment would be required before August 2005.AGA公司在致金沙萨有关当局的信中要求在蒙布瓦卢部署武装保安部队，保护其雇员和装置。
In a letter to relevant authorities in Kinshasa, AGA requested that armed security units be deployed in Mongwbalu to protect its employees and installations.目前专家组正在调查被称为"Pitchou"的一名民族阵线高级领导人是否收取AGA公司的金钱报酬。
The Group is currently investigating whether a high-ranking FNI leader, known as Pitchou, received financial compensation from AGA.AGA公司代表告诉专家组，他们于2004年3月和5月会见了恩贾布先生，两次都婉言拒绝向他提供直接援助。
AGA representatives informed the Group that they had met Mr. Ndjabu in March and May 2004, declining both times to provide him with direct assistance.候选基因和全基因组关联研究报告说在八个不同的基因组基因的单核苷酸多态性(SNPs)是与aga公司发展相关联。
Candidate gene and genome-wide association studies have reported that single-nucleotide polymorphisms(SNPs) at eight different genomic loci are associated with AGA development.AGA公司于2003年11月开始执行金矿勘探方案，该公司通知专家组，它经常向金沙萨当局和联刚特派团通报其最新业务情况。
AGA started its gold exploration programme in November 2003 and informed the Group that it had kept Kinshasa authorities and MONUC updated on its operations.专家组对AGA公司没有将武器运入蒙布瓦卢感到满意，但是，对于该公司支助民族阵线，这个受制裁组织并便利其军事活动，专家组依然感到关切。
Although satisfied that AGA has not introduced weapons into Mongbwalu, the Group remains concerned about 虽然AGA公司为开展业务而不得不遵守民族阵线的规则，但是，AGA公司向受制裁的一方直接付款并且提供援助，可以说是破坏了武器禁运。
Although AGA is compelled to abide by FNI rules if it is to operate, AGA could arguably be in violation of the arms embargo through its direct payment and assistance to an embargoed party.
