HELLO GAMES in English translation

HelloGames今天宣布，NoMan'sSky的下一个更新Beyond将于今年夏天推出。

Hello Games has officially announced the No Man's Sky BEYOND update will be coming August 14.

除了新的多人游戏和VR功能，HelloGames还带来了许多生活质量的改善。

In addition to new multiplayer and VR functionality, Hello Games has brought many quality of life improvements to the table.

HelloGames团队再次打破沉默，现在将其分开宣布Beyond，即下一个大型NoMan'sSky扩展。

The Hello Games team again breaks the silence that now sets it apart to announce Beyond, the next big No Man's Sky expansion.

游戏由小团队HelloGames开发了三年多，其发行和宣传得到了索尼互动娱乐的帮助。

The game was developed over three years by a small team at Hello Games with promotional and publishing help from Sony Interactive Entertainment.

HelloGames最近解决了一场为期三年的“无人区”名称的法律战，让头衔保持不变。

Hello Games recently settled a three-year legal battle over the No Man's Sky name, allowing the title to stay the same.

游戏由小团队HelloGames开发了三年多，其发行和宣传得到了索尼互动娱乐的帮助。

The game was developed over three years by a team that is tiny Hello Games with promotional and publishing help from Sony Interactive Entertainment.

在2011年的开发大会上，HelloGames工作室的SeanMurray是独立开发日的主题演讲者。

At the Develop Conference in 2011, Sean Murray of Hello Games was the keynote speaker for the Indie Dev Day.

HelloGames宣布了一个新的，主要的内容更新为他们的回归热门游戏《无人的天空》。

Hello Games has announced a new, major content update for their comeback-hit No Man's Sky.

虽然游戏上市时存有争议，但Murray还是反复强调他对HelloGames的团队有多么的骄傲。

Despite the controversy of the game's launch, Murray reiterated how proud he was of the team at Hello Games.

反过来，所有的建设都反过来激励其他人玩家要探索-但是HelloGames“没有预测”那个。

In turn, all the construction has fed back into motivating other players to explore- but Hello Games“didn't predict” that.

所以，是的，2.0中的所有内容都适用于VR但是HelloGames的目标是确保它不会让人不知所措。

So, yes, everything in 2.0 applies to VR, but Hello Games' aim is to make sure it's not overwhelming.

开发者HelloGames今年夏天将其PSVR支持添加到其沙盒太空探索游戏NoMansSky中作为免费更新。

Developer Hello Games is adding PSVR support to its sandbox space exploration game, No Man's Sky, this summer as a free update.

玩家们非常失望，该游戏引起了英国广告公司的关注StandardsAuthority(ASA)，它调查了HelloGames的虚假广告。

The players were so disappointed that the game attracted the attention of UK's Advertising Standards Authority(ASA), which investigated Hello Games for false advertising.

正如HelloGames的SeanMurray本周早些时候在网上暗示的那样，这是一个比其他核心支柱更微妙的特征。

As Hello Games' Sean Murray alluded to online earlier this week, it's a subtler feature than the other core pillars.

近来咱们有时机采访到了HelloGames的SeanMurray，看看他能为咱们带来什么关于这次8月14日的大更新的新信息。

We recently got a chance to speak with Hello Games' Sean Murray about the update and learn exactly what they will be releasing on August 14th.

发行商：HelloGames.

Published by: Hello Games.

开发商：HelloGames.

Developed by: Hello Games.

发行商：HelloGames.

Filed to: hello games.

无人打理的HelloGames官网.

Hello Games official website.

HelloGames也承认围绕NoMan'sSky的争议。

Hello Games also acknowledged the controversy surrounding No Man's Sky.

Low quality sentence examples