POWER VIEW in English translation

每个PowerView工作表都有自己的图表、表格和其他可视化效果。

Each Power View report or sheet can have its own charts, tables, and other visualizations as required.

例如，如果PowerView无法检测到任何聚合数值，则说明不启用任何图表。

For example, if Power View doesn't detect any numeric values, then charts are not going to be enabled.

PowerPivot和PowerView都是用内存技术来允许用户快速操作Excel内的大量数据。

Both PowerPivot and Power View use in-memory technologies to allow users to quickly manipulate large swaths of data within Excel.

在SharePoint的PowerView中,你可以创建具有多个视图的单个报表。

In Power View in SharePoint, you can create a single report with multiple views..

PowerView：用于创建互动式图表、图形和其他的数据可视化表达方法。

Power View: This is for creating interactive charts, graphs and other visual representations of data.

Blob数据加载到数据模型后，您可以可视化PowerView报表中的图像。

After you load blob data into the Data Model, you can visualize images in a Power View report.

为了增强性能，PowerView在给定时间仅检索可视化数据所需数据。

To enhance performance, Power View only retrieves the data it needs at any given time for a data visualization.

PowerView中Excel使您能够创建聚合和演示文稿准备具吸引力的交互式仪表板。

Power View in Excel enables you to create mash-ups and presentation-ready, interactive dashboards.

查看预览"图像是PowerView在设计模式下的"视图"窗格中显示的图像。

View preview images are the images that Power View displays in the View pane in design mode.

注意:在Excel中，PowerView工作表有自己的“撤消”和“恢复”按钮。

Note: In Excel, Power View sheets have their own Undo and Redo buttons.

为保证PowerView中的报表正确显示图像，您必须正确设置图像URL的数据类别。

In order for reports in Power View to correctly display the images, you must correctly set the Data Category to Image URL.

有关详细的信息和PowerView教程，请参阅PowerView：浏览、可视化和呈现数据。

For detailed information and a Power View tutorial, see Power View: Explore, visualize, and present your data.

在PowerView中，若要将表格转换为图表，至少需要聚合一个数据列。

In Power View, to convert a table to a chart, at least one data column needs to be.

PowerView视图使用表格形式的数据源,例如可在Excel中创建的数据模型。

Power View views use tabular data sources, such as a Data Model that you can create in Excel.

PowerView设计环境随即打开，并且您看到要在其中放置可视化对象的视图。

The Power View design environment opens, and you see the view on which to place your visualizations.

在模型中为图像字段设置“默认图像”属性可使PowerView更突出地显示图像。

Setting the Default Image property on an image field in the model makes Power View display the image more prominently.

在本系列的下一个教程中，您将开始创建令人惊叹的PowerView报表。

In the next tutorial in this series, you start creating amazing Power View reports.

下列页面提供了有关PowerView中提供的不同可视化效果的详细信息.

The following pages provide details about different visualizations available in Power View.

PowerView报表随时可以演示-随时可以浏览数据并演示，因为您处理的是实际数据。

A Power View report is always presentable- you can browse your data and present it at any time, because you're working with real data.

PowerView是一种交互式数据浏览、可视化和演示体验，鼓励直观的临时报告。

Power View is an interactive data exploration, visualization and presentation experience that encourages intuitive ad hoc reporting.

Low quality sentence examples