REACTOS in English translation

• reactos

Examples of using Reactos in Chinese and their translations into English

俄罗斯的政治人物ViktorAlksnis会见了项目协调员AlekseyBragin，AlekseyBragin介绍了该项目并演示了该项目，演示中显示ReactOS在2007年已经可以运行当时的TotalCommander和MozillaFirefox。
Viktor Alksnis met with project coordinator Aleksey Bragin, who gave a presentation and demonstration of the project, showing ReactOS running with Total Commander and Mozilla Firefox in 2007.

ReactOS是开源.
ReactOS is Open Source.

知道ReactOS是什么吗？?
Do you know reactos?

虽然ReactOS当前主要针对x86/AMD64PC?
ReactOS targets mainly the x86/AMD64 PC platform?

ReactOS社区版编辑.
Rotor Review Community Editors.

提请您注意，ReactOS0.3.10仍然处于alpha.
Please bear in mind that ReactOS 0.3.1 is still in alpha stage.

ReactOS是最有名的WindowsXP替代操作系统。
ReactOS is the best known Windows XP alternative.

请记住，ReactOS仍在alpha试验阶段，不推荐日常工作使用.
ReactOS is still in alpha stage and not recommended for everyday use.

请记住，ReactOS仍在alpha试验阶段，不推荐日常工作使用。
Please bear in mind that ReactOS is still in pre-alpha stage and is not recommended for everyday use.

这些库文件由Wine项目（或MSWindows/ReactOS项目）和Linux项目提供。
Those libraries are offered by the Wine(or Microsoft Windows/ReactOS) project and the Linux project.

年8月28日，ReactOS0.3.0脱离ReleaseCandidate阶段，正式发表予公众。
On August 28 2006, ReactOS 0.3.0 left Release Candidate phase and was released to the public.

ReactOS主要由C语言编写，其中有些元素，如ReactOS文件资源管理器，由C++编写。
ReactOS is primarily written in the C programming language, with some elements, such as ReactOS Explorer, written in C++.

这样，习惯于Windows熟悉的用户界面的人就会发现使用ReactOS很容易。
Such that people accustomed to the familiar user interface of Windows would find using ReactOS straightforward.

微软创造了向后兼容性这个术语，ReactOS是向前兼容的一个。
Microsoft coined the term backwards compatibility, ReactOS the forward compatibility one.

当然，ReactOS不仅仅是关于此处和现在的功能，还有关于未来的准备工作。
Of course ReactOS is not just about the features in the here and now, but also about preparations for the future.

ReactOS是一个适用于x86/x64平台的免费、开源的操作系统暨项….
ReactOS is a free and open-source operating system for x86/x64 personal co….

Wine的DLL因其大多可以在ReactOS和Wine之间共同使用而被受关注。
These efforts mainly concern Wine's DLLs, most of which can be shared between ReactOS and Wine.

关于ReactOS原先对驱动程序和应用程序兼容性的目标是微软WindowsNT4.0。
The original target for ReactOS, with regards to driver and application compatibility, was Microsoft Windows NT 4.0.

既然ReactOS是开源，所以我们的原生API架构是为应用程序编程员所开放。
Since ReactOS is Open Source, our Native API Architecture is open to the application programmer.

ReactOS使用Wine项目的一部分，以便它可以从Wine在实现Win32API方面的进展中受益。
ReactOS uses portions of the Wine project so that it can benefit from Wine's progress in implementing the Win32 API.