Examples of using Recaptcha in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
根据联合文件，谷歌街景和ReCAPTCHA团队（PDF），认识到这种数据自然照片问题是相当困难的。
According to a joint document, Google Street View and ReCAPTCHA teams(PDF), recognizing this kind of data natural photo problem is quite difficult.要使用GoogleCaptcha(reCAPTCHA)，您需要先通过Google注册您的网站，然后获取站点密钥和秘密密钥。
In order to use Google reCAPTCHA, you will need to setup your site with google and obtain the site key and the secret key.年来，谷歌一直利用其reCAPTCHA系统对用户进行身份验证：用户被要求证明他们是人。
Google has for nine years used its reCAPTCHA system to authenticate users, who are asked to prove they're human.ReCAPTCHA使用先进的风险分析引擎和自适应CAPTCHA来防止自动化软件在您的网站上进行滥用行为。
ReCAPTCHA uses an advanced risk analysis engine and adaptive CAPTCHAs to keep automated software from engaging in abusive activities on your site.这个计划我们称之“reCAPTCHA”这个计划是从卡内基梅隆大学起步成为我们的启动公司.
This is a project that we call reCAPTCHA, which is something that we started here at Carnegie Mellon, then we turned it into a startup company.为了通过互联网形式保护其订单，KaeserKompressorenSE使用了GoogleInc.(Google)reCAPTCHA服务。
To protect its orders via internet form, the Kaeser Kompressoren SE uses the Google Inc.(Google) reCAPTCHA service.它从扭曲的文本演变成街道号码和名称，然后在2014年推出reCAPTCHA和今年3月的隐形reCAPTCHA。
It evolved from the distorted text to street numbers and names, then No CAPTCHA reCAPTCHA in 2014 and Invisible reCAPTCHA in March this year.某些reCAPTCHA类似于CAPTCHA，都要求用户输入文本图像，而计算机很难破译这些图像。
Like CAPTCHA, some reCAPTCHAs require users to enter images of text that computers have trouble deciphering.ReCAPTCHA团队于2018年6月获悉该发现，并于2018年6月27日正式公布。
The reCAPTCHA team was informed on 对于谷歌cookie在reCaptcha中所扮演的角色，谷歌没有做出回应。
Google did not respond to questions about the role that Google cookies play in reCaptcha.ReCAPTCHA服务要求您生成特定于您网站域名的公钥和私钥。
The reCAPTCHA service requires you to generate public and private keys unique to your website domain.最后，你可以借助reCAPTCHA分数，作为训练机器学习模型、以抵抗机器人滥用的信号之一。
You can use the reCAPTCHA score as one of ReCAPTCHAAPI始终使用请求中的第一个secret参数，并忽略第二个。
The reCAPTCHA API would always use 填写reCAPTCHA的人正在帮助翻译那些书籍，而垃圾邮件软件可以做同样的事情。
Humans who fill in a reCAPTCHA are helping translate those books, and spam software could do the same.Google开创的一个解决方案就是音频reCAPTCHA，就像文本验证码一样，但通过语音。
One solution pioneered by Google is audio reCAPTCHAs, which are just like text CAPTCHAs but with sound.谷歌称，ReCAPTCHA工具将继续提供给任何网站使用。
Google said the ReCAPTCHA tool will continue to be available for use on any Web site.Recaptcha团队知道这个攻击媒介，并且已经确认我们发布的这个代码很好，除了成功率之外。
The Recaptcha team is aware of this attack vector, and have confirmed they are okay with us releasing this code, despite its current success rate.例如，对于reCAPTCHA，算法每个字符只训练了五个非失真的案例。
For reCAPTCHA, 最新版本reCAPTCHA能够全面查看用户的行为及其与Internet内容的交互历史记录。
The latest versions of reCAPTCHA are able to take a holistic look at a user's behavior and history 该方法利用了reCAPTCHA音频版本中的一个漏洞来实现这样高的欺骗性。
The method exploits a vulnerability in the audio version of reCAPTCHA to accomplish such high consistency.
