BISERA in English translation

• pearls
• jewels
• gems
• pearl

Examples of using Bisera in Croatian and their translations into English

Znaš, Reese je radio na farmi bisera na sjeveru.
You know, Reese used to work on a pearl farm up north.

Što bi značilo da polovica bisera nije otišla na razmjenu.
Never went to the wrecks. Which would mean that half the pearls.

Mora da je neki mali brodić, koji se krije negde iza Bisera.
Must be a tiny little thing hiding somewhere behind the Pearl.

Najfinija gaza s motivom bisera, ako može.
Finest gauze with a pearl motif, preferably.

Za oko pola sata vožnje automobilom možete stići do bisera Jadrana- Dubrovnika.
In about a half an hour car ride you can reach the pearl of Adriatic- Dubrovnik.

Kreativni dizajn mu je poput bisera.
For him, creative design is like a pearl.

Kako igrati u igri Oh, bisera!
How play in game A diver for pearls.

Što bi značilo da polovica bisera nije otišla na razmjenu.
Which would mean that half the pearls never went to the wrecks.

Svaki je očajno pokušavao uzeti moć bisera samo za sebe.
Each desperate to claim the power of the pearls for himself.

I Prije 2 g. tvoja je teta prijavila krađu bisera.
Two years ago, your aunt reported a pearl necklace stolen.

Kažeš covjeka na jubileju platili vas sakriti bisera u mojoj torbi?
So you say a man at the Jubilee paid you to hide the pearls in my bag?

Slatka majko bisera.
Sweet mother of pearl!

A budući da ti ne mogu dati dijamante Dat ću ti nešto nikad nisi imao prije. i ne mogu ti dati bisera.
And I can't give you pearls, And since I can't give you diamonds, I'mma give you something you ain't never had before.

Odredišta Brač Jedan od bisera hrvatske obale s napuštenim pješčanim plažama, tirkiznim morem i mirnim uvalama.
Destinations Brač Island One of the jewels of Croatian coast with deserted white sand beaches, turquoise sea and calm lagoons.

A budući da ti ne mogu dati dijamante Dat ću ti nešto nikad nisi imao prije. i ne mogu ti dati bisera.
And I can't give you pearls, I'mma give you something you ain't never had before. And since I can't give you diamonds.

Napravite grupe od po tri i više bisera iste boje
Make the groups of three and more jewels of the same color

Izmislio je mjesto gdje je bilo beskonačno mnogo zlata i bisera.
rode wild beasts, He made up this place where there was unlimited gold and pearls.

kulturno-povijesnih bisera i stoljetne tradicije.
cultural and historical gems, and centuries of tradition.

Kako Kino traži da dobije bogatstvo od bisera, misao o tome što donosi bogatstvo on ga gubi iz vida onoga što je doista najvažnije u životu.
As Kino seeks to gain wealth from the pearl, the thought of what riches it brings makes him lose sight of what is truly most important in life.

Bisera novim bojama,
The jewels of new colors,