Examples of using Brodskih in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fragment brodskih dnevnika koji se odnose na popisu posade. Android.
A fragment of the ship's logs related to Kontrola ukupnih brodskih sustava u korisnom pogonu.
Većinu brodskih interijera dizajnirala je
Servis brodskih električnih i elektroničkih sustava,
Maintenance of boat electrical and electronic systems,Razvoj i rad brodskih brzinomjera| Repozitorij Sveučilišta u Dubrovniku.
Razvoj i rad brodskih brzinomjera| Repository of the University of Dubrovnik.Preusmjeravanje veza iz svih brodskih sustava ovdje bi trajalo tjednima.
Routing hardware connections from all those systems all over the ship into this room is gonna take weeks.Moguće je da je Thor uspio preobratiti neke od brodskih programa.
It's possible that Thor was able to rewrite some of the ship's programming.Onda je upotrijebi da napaja jedno od brodskih oružanih polja.
Then use it to power one of the ship's weapons arrays.Uzmi i ja ću izbaciti ostatak iz brodskih rezervi u svemir.
You take five Lister, I will eject the rest of the ship's stock into space.Možda nešto izvučem iz brodskih računala.
Kolika je maksimalna snaga brodskih štitova?
What is Očitavam manji kvar u nekoliko brodskih sustava.
I'm reading minor malfunctions in several of the ship's systems.Gle, kao što sam rekao, neki od brodskih sustava malo zezaju.
Look, it's like I said, some of the ship's systems are acting up a little.To je rasipanje brodskih resursa.
It seems a waste of the ship's resources.Gle, kao što sam rekao, neki od brodskih sustava malo zezaju.
Some of the ship's systems are acting up a little. Look, it's like I said.Kapetan se ispričava, ne može doći na ručak zbog brodskih poslova.
He's unable to come to lunch because of ship's business.Možda nešto izvučem iz brodskih računala.
From the ship's computers. I should be able to get something.Što će nam omogućiti za opotavak ostatak brodskih sustava.
Which would allow us to recover the rest of the ship's systems.Od etiopskih princeza do kineskih brodskih kuharica. Sve njih.
Ovo je možda prava stvar, ali je ne možemo provjeriti bez brodskih računala.
But we can't test it Without the ship's Computers. This could be it.
