DANI KADA in English translation

• days when

Examples of using Dani kada in Croatian and their translations into English

I dani kada nema sati Pilatesa, kada ima vremena za jahanje penisa.
Of her knowing that I'm following her to Pilates class, and on the days when it's not Pilates class,

I dani kada nema sati Pilatesa, kada ima vremena za jahanje penisa. Ali što ako ona zna da je slijedim na sate pilatesa.
But what about the possibility of her knowing that I'm following her to Pilates class, and on the days when it's not Pilates class that's when she has all the free time to ride random dick.

Graditeljska dekor- uređenje fasada Long otišao su dani kada se sve zgrade izgrađen na predložak,
Long gone are the days when all the buildings are built on a template, today every new

Ovih dana, kada netko puši u filmnu.
These days when someone smokes in the movies,

To je samo jedan od onih dana, kada je sve protiv nas. Tiše!
It's just one of those days when everything is agin us. Quiet!

Bukvalno sam se pakovala poslednjih dana, kada nisi bila tu.
Last few days when you weren't home. I mean, I have been literally packing the.

Ovih dana, kada netko puši u filmnu. Paljenjem cigarete.
Lighting a cigarette. These days when someone smokes in the movies.

Još od onih dana, kada nije bilo ničega… Osim tebe i mene.
Since the days When there was nothing except you and me.

Osim tebe i mene… Još od onih dana, kada nije bilo ničega.
Except you and me Since the days When there was nothing.

Ima dana kad nema nikoga drugoga.
It's just there are days when there is no one else.

Svatko ima dana kad misli da je trava drugdje zelenija.
Everybody has days when they think the grass might be greener somewhere else.

Bit če dana kad stvari Kako čudno.
There may be days when things don't go right How odd.

P: Koliko dana kad naručujemo projekt?
Q: How many days when we place the project order?

Ima dana kad osjećate pritisak.
There are days when you feel the pressure.

Ona će imati 90 dana kad je ubijen.
She would have 90 days when she was killed.

Želim ti reći o danu kada je rođen,
I will tell you about the day when he was born,

Pristup studiju? danu kada sam se molio Bogu ♪.
Get studio access? day when I used to beg God♪ Sync corrections by srjanapala.

Moraš prihvatiti da ima dana kada ne možeš sve učiniti.
Accept there're days where you can't do it all.

Danas je dan kada upoznajemo Mykea Hawkea.
Today is the day where we meet Myke Hawke.

I do tog divnog dana, kada ceš stati pod chuppah, kažemo amen.
And until that wonderful day when you stand under the chuppah, we say amen.