Low quality sentence examples
Ozbiljni novčani delikti, ubojstvo, neovlaštene dionice, otmica.
Serious capital offences, murder, stock fraud, kidnapping.Ozbiljni novčani delikti, ubojstvo, neovlaštene dionice, otmica.
Serious capital offenses, murder, stock fraud, kidnapping.On je mnogo doprinio reorganizaciji policijskih stanica, ustrojio Krvne delikte.
He has contributed to the reorganization of the precincts streamlined Homicide.Ali s obzirom da su toksihološki delikti vaše područje, mislile smo.
But since toxic torts are your expertise, we thought.Moj klijent nije optužen za krvni delikt.
My client wasn't charged with a violent crime.Jer je to veliki delikt, i.
Because that is gross misconduct, and.Nije nikakav delikt, ako forenzički patolog i snimi neku fotografiju.
It's not an offence for a forensic pathologist to make a record.Imamo presedan u sudskoj praksi, federalni delikt i pravo na građansku slobodu.
We have case law precedence, federal tort and civil liberties claims.Jer je to veliki delikt, i… A najbolje od svega jest da ti ne moramo ni isplatiti otpremninu.
The best thing about it is we're not going to have to give you any severance pay.Nisi znao što je delikt, a kad sam te pitala da objasniš Šesti amandman, pozvao si se na Peti!
You had no idea what Tort Reform meant, and when I asked you to explain the Sixth Amendment,- you pled the Fifth!Nisi znao što je delikt, a kad sam te pitala da objasniš Šesti amandman, pozvao si se na Peti!
You pIed the Fifth! Hey! You had no idea what Tort Reform meant, and when I asked you to explain the Sixth Amendment!Mislim, nije to delikt se uzgoj marihuane?
I mean, isn't it a felony to be growing marijuana?A najbolje od svega jest da ti ne moramo ni isplatiti otpremninu, jer je to veliki delikt, i… Samo počisti svoj stol.
And the best thing about it is that we are not gonna have to give you any severance pay, because that is gross misconduct, and just clean out your desk.Žrtva i dalje može pokrenuti sudski postupak protiv počinitelja pred građanskim sudovima, pod uvjetom da to učini prije nego što istekne primjenjivi rok zastare i ako je dokazano da predmetna djela čine građanskopravni delikt.
The victim can still bring a legal action against the offender before the civil courts, provided that this action is taken within the applicable civil limitation period and it is proven that the acts in question constitute a civil wrong.Materijalno pravo- Pravila koja se primjenjuju na spora, kao što su relevantne ugovornog prava ili delikt zakona.
Substantive law- The rules applicable to the merits of the dispute such as the relevant contract law or tort law.pravo suda bi trebalo primijeniti na takav zakon na osnovu zajedničkog ustava odgovornosti za delikt.
the law of the court should be applied to such a law on the basis of a common constitution of tort liability.Delikt disenfranchisement je isključenje od glasovanja ljudi inače s pravom glasa zbog osude za kazneno djelo,
Felony disenfranchisement is the exclusion from voting of people otherwise eligible to vote due to conviction of a criminal offense,uključujući delikt- ograničava se na štetu koja je nanesena namjerno
including tort- is limited to damages that are caused by intentDeliktu tekstove kao i autori tog razdoblja koristi za izdavanje teška prokletstva.
Tort the texts as the authors of that period used to issue heavy.Bezbrižno isključuje specifično bilo kakve odgovornosti, da li postoji ugovorna, ili na drugi način delikt, za ozljede, oštećenje imovine, ekonomske ili posljedične.
Carefree excludes specifically any liability, whether there are contractual, tort or otherwise, for injury, damage to property, economic or consequential.
