DEXTERA in English translation

• dexter

Examples of using Dextera in Croatian and their translations into English

skroz je sigurna da nije ubio Dextera.
she was positive there's no way that he killed Dexter.

čak sama smrt ne znače sigurnost Ono na pragu, Slučaj Charlesa Dextera Warda.
provides no safety"The Thing on the Doorstep,""The Outsider," The Case of Charles Dexter Ward.

Jednom smo znali da je kravu predstavljala Dextera I da crijep predstavlja krov hotela.
Once we knew that the cow represented Dexter and that the tile represented the roof of the hotel.

Očajnički želiš da vjeruješ kako da si ubila Dextera, ne bi morala da se suočiš sa istinom da kada bi sve morala da ponoviš, opet bi njega izabrala.
You so desperately want to believe that if you had just shot Dexter, then you wouldn't have to face the hard truth that if you had to do it all over again, you would still choose him.

preko direktnog magijskog utjecaja Slučaj Charlesa Dextera Warda.
through direct magical influence The Case of Charles Dexter Ward.

Da kada bi sve morala da ponoviš, opet bi njega izabrala. Očajnički želiš da veruješ kako da si ubila Dextera, ne bi morala da se suočiš sa istinom.
That if you had to do it all over again, if you had just shot Dexter, then you wouldn't have to face the hard truth you would still choose him. You so desperately want to believe that.

opet bi njega izabrala. Očajnički želiš da veruješ kako da si ubila Dextera, ne bi morala da se suočiš sa istinom.
it all over again, You so desperately want to believe that if you had just shot Dexter.

Da kada bi sve morala da ponoviš, opet bi njega izabrala. Očajnički želiš da veruješ kako da si ubila Dextera, ne bi morala
Then you wouldn't have to face the hard truth you would still choose him. if you had just shot Dexter, that if you had to do it all over again,

Da kada bi sve morala da ponoviš, opet bi njega izabrala. Očajnički želiš da veruješ kako da si ubila Dextera, ne bi morala da se suočiš sa istinom.
That if you had to do it all over again You so desperately want to believe that if you had just shot Dexter, you would still choose him. then you wouldn't have to face the truth.

Da kada bi sve morala da ponoviš, opet bi njega izabrala. Očajnički želiš da veruješ kako da si ubila Dextera, ne bi morala da se suočiš sa istinom.
You so desperately want to believe that then you wouldn't have to face the hard truth you would still choose him. if you had just shot Dexter, that if you had to do it all over again.

veruješ kako da si ubila Dextera, ne bi morala da se suočiš sa istinom.
if you had just shot Dexter.

Da kada bi sve morala da ponoviš, opet bi njega izabrala. Očajnički želiš da veruješ kako da si ubila Dextera, ne bi morala da se suočiš sa istinom.
If you had just shot Dexter, you would still choose him. that if you had to do it all over again, You so desperately want to believe that then you wouldn't have to face the hard truth.

Cijelog Dextera.
The whole Dexter.

Zbog Dextera.
Because of Dexter.

Radi Dextera.
For Dexter's sake.

Nažalost za Dextera.
Unfortunately for Dexter.

Nije zbog Dextera.
This isn't about Dexter.

Za Dextera i Ritu.
To Dexter and Rita.

Nije zbog Dextera.
Oh, this isn't about dexter.

Učinite nešto za Dextera.
Do something for Dexter.