"Djelujte iznenađeno" is not found on TREX in Croatian-English direction
Try Searching In English-Croatian
(
Djelujte iznenađeno)
Da. I ako budem djelovala pomalo iznenađeno.
If I look a little surprised.Nije tako pristojno djelovati tako iznenađeno.- I Yale.
It's not so polite to act so surprised.- And Yale.Pa, ona izgleda iznenađeno jer djeluješ nevjerojatno mirno
Well, she looks surprised because you seem incredibly calmPokušajte ne djelovati tako iznenađen.
Try not to act so surprised.Nisam trebala biti iznenađeni djelovati na način što učiniti.
I shouldn't be surprised you act the way you do.Uvijek si djelovao jako iznenađen.
You were always so surprised.Willie Wonka djeluje iznenađeno što je Charlie posljednje dijete
Willie Wonka acts surprised that Charlie is the last childIdite, djelujte iznenađeno.
Go on, act surprised.Podsjećam vas, djelujte iznenađeno kad vam bude to rekla.
But mind you, act surprised when she tells you.Nije djelovala iznenađeno.
She didn't seem surprised.
You don't seem surprised.
You don't seem surprised.Nije djelovala iznenađeno.
She in't seem surprise.Nekako nije djelovao iznenađeno.
Somehow he didn't seem surprised.Pa kad uđeš djeluj iznenađeno.
So when you go in, act surprised.Nemoj mi djelovati iznenađeno!
Now don't give me that surprised look.Ne djelujete iznenađeno. Hvala vam.
You don't seem surprised. Thank you..Clive je djelovao iznenađeno otkrivši Sammyjevo tijelo.
Clive seemed surprised to discover Sammy's body in the morgue.Čudno je jer Sarah, nije djelovala iznenađeno.
It's strange because Sarah, she didn't seem surprised.Ona to ne zna, pa djeluje iznenađeno.
She doesn't know this one, so act surprised.
Hrvatski
Deutsch
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文