Low quality sentence examples
Portfelji za trgovanje namijenjeni su održavanju devizne likvidnosti te stoga imaju kratko prosječno vrijeme do dospijeća kako bi se ograničio rizik promjene kamatnih stopa.
As held-for-trading portfolios are used for daily foreign currency liquidity maintenance their average remaining term to maturity is short so as Dnevni se prinosi do dospijeća preuzimaju preko Bloombergova financijskog servisa, a izračunati su na
Daily yields to maturity are taken from the Bloomberg financial service,Financijska imovina koja se drži do dospijeća obuhvaća obveznice koje su uvrštene na burzi koje se namjerava držati do dospijeća i komercijalne zapise s izvornim dospijećem dužim od tri mjeseca.
Held-to-maturity financial assets Held-to-maturity financial assets comprise quoted bonds with the intention of holding them to maturity, and commercial papers with original maturities of more than three months.Obveznice izdane na domaćem tržištu kapitala Dnevni prinosi do dospijeća izračunavaju se na temelju vaganog prosjeka ostvarene prosječne cijene trgovanja na svim segmentima trgovanja Zagrebačke burze.
Bonds issued in the domestic capital market Daily yields to maturity are calculated on the basis of the weighted average of the average trading price attained in all trading segments of the Zagreb Stock Exchange.Iii. Držanje do dospijeća- EU trenutačno ne drži ulaganja koja se drže do dospijeća.
Iii Held to maturity- the EU currently holds no held to maturity investments.Preostali rok do dospijeća;
Remaining term to maturity;Tablica G8b Prinosi do dospijeća na obveznice RH.
Table G8b Yields to maturity on government bonds.DIM= broj dana od plaćanja do dospijeća.
DSM= number of days from settlement to maturity.DIM= broj dana od izdavanja do dospijeća. Primjer.
DIM= number of days from issue to maturity. Example.(preostalo razdoblje do dospijeća najviše 6 mjeseci.
(residual term to final maturity 6 months or less.R= prinos do dospijeća(vidjeti točku 25..
R= yield to maturity(see point 25).DSM= broj dana od plaćanja do dospijeća. Primjer.
DSM= number of days between settlement and maturity. Example.(preostalo razdoblje do dospijeća više od 24 mjeseca.
(residual term to final maturity exceeding 24 months.On nije njegov testa do dospijeća. Što se dogodilo?
He failed his test to maturity. What happened?Neizvedene financijske instrumente koji se drže do dospijeća;(b.
Non-derivative financial instruments held to maturity;(b.On nije njegov testa do dospijeća. Što se dogodilo?
What happened? Well, he failed his Test of Maturity.Dnevni prinosi do dospijeća izračunavaju se na temelju vaganog prosjeka ostvarene prosječne cijene trgovanja na svim segmentima trgovanja Zagrebačke burze.
Daily yields to maturity are calculated on the basis of the weighted average of the average trading price attained in all trading segments of the Zagreb Stock Exchange.DSM= broj dana od plaćanja do dospijeća, isključujući datum dospijeća koji se nalazi više od jedne kalendarske godinu nakon datuma plaćanja.
DSM= number of days from settlement to maturity, excluding any Ti se vrijednosni papiri sada vode po amortiziranom trošku(koji podliježe umanjenju) bez obzira na to drže li se do dospijeća.
These securities are now accounted for at amortised cost(subject to impairment), regardless of the holding intention.Korisnik se obvezuje namiriti iznos s računa u roku dospijeća. U slučaju da račun nije namiren do dospijeća, WMD će obavjestiti Korisnika dodatno.
In case the invoice proves not to be settled within maturity date, WMD shall notify the User in addition.
