DO OVOG TRENUTKA in English translation

"Do ovog trenutka" is not found on TREX in Croatian-English direction
Try Searching In English-Croatian (Do ovog trenutka)

Čitav moj život vodi do ovog trenutka.

My entire life has been leading up to this very moment.

Nisam vidjela svrhu sve do ovog trenutka.

I never saw the point until this actual moment.

Ali nisam nijednog vidjela do ovog trenutka.

But I have never actually seen one until this moment.

Do ovog trenutka bilo mi je ugodno.

Cause up until this moment, right now, I was comfortable.

Do ovog trenutka, imali smo vodić.

Up to this point, we have had a map.

Do ovog trenutka nije te bilo briga.

You literally never cared until this second.

Dobar si bio, do ovog trenutka.

You were quite good, Condor, until this.

Cijela povijest čovječanstva dovela je do ovog trenutka.

All of human history has led to this moment.

Cjelodnevni utrka su nas doveli do ovog trenutka.

A full day of races have led us all to this moment.

Mi smo radili do ovog trenutka već mjesecima.

We have been working up to this moment for months.

Radili smo naporno da stignemo do ovog trenutka.

We worked hard to get to this moment.

Cijela ljudska povijest je vodila do ovog trenutka.

All human history led to this moment.

Cijeli nas je život vodio do ovog trenutka.

All your life has led us to this moment.

Cijela ljudska povijest je vodila do ovog trenutka.

All of human history has led to this moment.

Cijeli život me vodio do ovog trenutka!

My whole life has led me to this moment!

Sve završne radove treba dovršiti do ovog trenutka.

All finishing works should be completed by this moment.

Sav moj posao me doveo do ovog trenutka.

All my work has led me to this moment.

Do ovog trenutka sam ga izgubio.

By this point I would lost it.

Mi smo vas vodili do ovog trenutka.

We have guided you to this moment.

Tisućljeća su vodila do ovog trenutka!

Millennia have been leading up to this moment!

Low quality sentence examples