Low quality sentence examples
Dopustili ste sebi očarani.
You have let yourself be enchanted.Dopustili smo sebi da pratimo Korniša
We let ourselves go with CornisI dopustio sam sebi da me pokvari zlo, ali ovo je moja pjesma iskupljenja.
And I let myself be corrupted by that evil, but this is my redemption song.I dopustio sam sebi da me pokvari zlo, ali ovo je moja pjesma iskupljenja.
But this is my redemption song. And I let myself be corrupted by that evil.Dopustila sam sebi da ti povjerujem, a… Sve sam vrijeme znala!
I let myself believe you when I… Dopustio je sebi da ga prevari Vang. Osveži se.
He let himself be tricked by Wang. Refresh yourself.Dopustio je sebi da ga mrzim, tako da ne bi mrzila svoju majku.
He let me hate him so that I wouldn't hate my mother.Mislim, dopustila je sebi da izgleda grozno zato sto je tako zahtevao lik.
I mean, she let herself be awful because that's what the character required.Dopustio sam si da zaboravim.
I let myself forget.Dopustio sam si drugu vezu.
So I let myself fall into something else.Dopustio sam si tiho samopouzdanje.
I allow myself To be quietly confident.Dopustio sam si da se zabavim.
Yes. I permitted myself to be amused.Dopustio sam si da te zavolim.
I let myself start to love you.Dopustio sam si da skrenem s puta.
I let myself get sidetracked.Dopustio sam si da povjerujem u nemoguće.
I actually let myself believe something that Nisam takav, ali dopustio sam si izgubiti kontrolu.
This is not who I am, but I let myself lose control.Dopustio sam si da vjerujem detektivskoj teoriji
I would allowed myself to be convinced by the detectives' theoriesDopustio sam si da dobijem bolest za koju nitko nije čak ni čuo.
Leave it to me to get some disease nobody ever heard of.Da je ova zemlja okrenula novi list. Dopustio sam si da povjerujem da su ovdje stvari konačno drugačije.
What the hell was I thinking, that this country had turned a corner? letting myself believe that things were finally different here.Dopustio sam si da joj se približim, a samim time sam pružio Chaseu priliku da mi naudi.
And in so doing, 
