Low quality sentence examples
Necu ti dopustiti da napraviš ogromnu grešku.
You're Necu ti dopustiti da napraviš ogromnu grešku.
I'm not gonna let you makea terrible mistake.Necu ti dopustiti da napraviš ogromnu grešku.
You're making a terrible mistake, I can't let you make.I što da vam dopustim da napravite?
And allow you to do what?Ogromnu grešku. Neću ti dopustiti da napraviš.
I'm not gonna let you make a terrible mistake.Ne mogu ti dopustiti da napraviš takvu grešku.
I can't allow you to make that mistake.Nisam mogao dopustiti da napraviš budalu od mene.
I couldn't just let you make a fool out of me.Neću da ti dopustim da napraviš ogromnu grešku.
I'm not gonna let you make it.Ne možemo ti dopustiti da napraviš i ovo sve.
We can't let you do all this, too.Dopustimo da napravimo trg i neka nas dvojica borimo!
Let us make this square and Neću dopustiti da napraviš istu grešku kao i ja.
I won't let you make the same mistakes that I did.Moraš slušati. Ne mogu dopustiti da napraviš nešto glupo.
I need Koliko školi bi ti dopustilo da napraviš guzičnu zastavu?
How many schools would let you make a butt flag?Neću vam dopustiti da napravite cirkus od moje sudnice.
I will not allow you to make a mockery of my courtroom.Moraš slušati. Ne mogu dopustiti da napraviš nešto glupo.
I can't let you do anything stupid. I need Koliko školi bi ti dopustilo da napraviš guzičnu zastavu?
Then actually fly it? How many schools would let you make a butt flag?Ne, madam, ne mogu da dopustim da napravite ovo!
No, madam. I cannot let you do this!Humphrey, ne bih ti mogao dopustiti da napraviš takvu žrtvu.
Humphrey, I couldn't allow you to make that sort of sacrifice.Žao mi je, ne mogu dopustiti da napraviš nešto tako glupo.
I'm sorry. I can't let you do something this stupid… Not without me.Neću dopustiti da napravite istu pogrešku s njom Koji si sklopio s Liz.
I won't let you make the same mistake with her that 
