DRAGOCJENIH in English translation

• precious
• valuable
• priceless

Examples of using Dragocjenih in Croatian and their translations into English

Putem kanala- dragocjenih partnerstava s liječnicima
Through channels- valued partnerships with doctors

Bilo je razmjene iskustava i dragocjenih savjeta, no i smiješnih priča- ovdje dijelimo sve ono što ujedinjuje ljude iz različitih zemalja i kontinenata.
It was a sharing of experience and invaluable advice, but also funny stories- here, we share everything, what unites people from different countries and continents.

Obrt iz knjiga ne preuzima upotrebu svojih omiljenih i dragocjenih djela, ali samo jako oštećena ili nepotrebna svezaka.
Crafts from books do not assume the use of your favorite and treasured works, but only heavily damaged or unnecessary volumes.

stabilizacija u 5 osi omogućuju snimanje dragocjenih trenutaka uz nevjerojatne detalje,
5-axis stabilisation capture treasured moments in incredible detail,

ispisivanje i pohranu dragocjenih fotografija i videozapisa.
print and store your precious photos and movies.

I onih koje volim na svojim putovanjima. Jesam. Ja nosim slike puno dragocjenih prijatelja.
I carry pictures of many treasured friends I do. and loved ones on my travels.

Ja nosim slike puno dragocjenih prijatelja.
I do. I carry pictures of many treasured friends.

čudesan spoj dragocjenih ulja u proizvodima Macadamia Natural Oil će im vratiti ljepotu i vitalnost.
the miraculous combination of rare oils in Macadamia Natural Oil products will restore its beauty and vitality.

provedbi klimatske politike i oblikovanju dragocjenih krajolika.
implementing climate action and in shaping treasured landscapes.

New York Post otkriva šokantne zloupotrebe dragocjenih resursa- jedna velika klaonica peradi u SAD koristila je 450 milijuna litara vode dnevno, količinu koja bi
The New York Post revealed shocking abuse of precious resources- a large poultry slaughterhouse in the United States was spending 450 million litres of water a day,

često dragocjenih predmeta, izgradnja piramide kompleksi se labirintima,
often of precious objects, the construction pyramids complexes used labyrinths,

potreba za očuvanjem dragocjenih genetskih resursa,
the need to preserve valuable genetic resources,

Samo nekoliko dragocjenih muzeja u srednjoj Europi može se pohvaliti tako velikom
There are precious few other museums in Central Europe that can boast such a large

smanjenja utjecaja na okoliš i gubitka dragocjenih proizvoda, te obogatiti zajednice u kojima radimo
while minimising the impact on the environment and the waste of valuable products, and enriching communities in which we operate,

Malo je dragocjenih mjesta na kojima se mogu pronaći I za razliku od nafte
That you can produce on a commercial scale. there are precious few places where you can find

bila bi poticati uporabu dragocjenih novih inovacija,
would be to encourage the uptake of valuable new innovations,

očuvanje najvrednijih i dragocjenih resursa kao što su more,
protection of the most valuable and precious resources such as sea,

omogućit će kreiranje ne samo trodimenzionalnog modela već i drugih dragocjenih podataka o energetskoj učinkovitosti neke zgrade samo jednim prolazom kroz dotičnu zgradu.
will require just one pass through the building to create not only a 3D model but gather other valuable information related to the building's energy efficiency.

kada su shvatili koliko će njihovih dragocjenih Vrata biti uništeno…
they didn't have the stomach to leave it on once they realized how many of their precious stargates it would destroy,

sve je vi¹e alarmantnih pokazatelja koliko mesna industrija utjeèe na potro¹nju dragocjenih prirodnih resursa
as well as alarming indicators showing to what extent the meat industry affects the consumption of precious natural resources