Examples of using Dragocjenim in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
kameni, kipovi iz Copána, zaista biti kodirani sa dragocjenim informacijama, pronađenih širom svijeta.
like hundreds of other stone monoliths really be encoded with precious information about the ancient world? Could the ancient stone giants of Copán.Poput stotine drugih monolita, o drevnome svijetu? Mogu li drevni, kameni, kipovi iz Copána, zaista biti kodirani sa dragocjenim informacijama, pronađenih širom svijeta.
Really be encoded with precious information about the ancient world? found all across the globe, like hundreds of other stone monoliths Could the ancient stone giants of Copán.mi smo stručnjaci za filtriranje s dragocjenim iskustvom. Nudimo vam.
Poput stotine drugih monolita, o drevnome svijetu? Mogu li drevni, kameni, kipovi iz Copána, zaista biti kodirani sa dragocjenim informacijama, pronađenih širom svijeta?
Like hundreds of other stone monoliths really be encoded with precious information found all across the globe, Could the ancient stone giants of Copán, about the ancient world?vojnici obnašali dužnosti i njihovo iskustvo iz ISAF-a smatra se vrlo dragocjenim.
their experience in the ISAF mission is considered very valuable.Negdje s atmosferom nenametljiva luksuza gdje se časnici mogu opustiti u dragocjenim satima kad nisu na raboti zapovjedništva.
Away from the grind of command. where officers can unwind in their precious hours Somewhere with an atmosphere of understated luxury.Produkcijsko iskustvo iz TLN-a pokazalo se dragocjenim u snimanju spotova, koji bivaju vrlo dobro ocijenjeni u Hrvatskoj,
Production know-how from Top lista nadrealista has proven to be valuable in recording music videos,Koja večeras neće ići kući s manetom ali zato hoće s dragocjenim Van Goghom koji visi u mojoj dnevnoj sobi.
Who won't be going home with the manet this evening, but with the treasured van gogh that hangs in my living room.Ipak, pitam se koliko daleko će otići naš novac, sa svime tako dragocjenim ovih dana.
Moderan, prirodni stil koji se lako uklapa namijenjen je svima onima koji žele kombinirati lakoću dodira s dragocjenim zasebnim komadima namještaja.
A cool, natural and easily adaptable look for all those who wish to combine a lightness of touch with cherished individual articles of furniture.biste se riješili stresa dugih putovanja i uživali u dragocjenim trenucima dok čekate let.
the stress of long-haul travel and allow you to enjoy treasured moments while you wait for your flight.Sa sobom su ponijeli sve ono što su smatrali svetim i dragocjenim, primjerice zastavni jarbol iz 15. stoljeća koji danas krasi trg
They took with them everything that was considered sacred and precious, such as the flag mast from the 15th century, which now adorns the square,Predloženo preusmjerenje uništilo bi područje sa starim drvećem, dragocjenim hrastovim savanskim ekosistemom,
The proposed reroute would destroy an area that contained old trees, a precious oak savanna ecosystem,Sirije i drugih smatraju takvo oružje vrlo dragocjenim jer nije postojala obrana od njega", izjavio je u srijedu general-pukovnik Henry A. Obering novinarima u Poljskoj.
others see these weapons as very valuable because there has been no defence against those," Lieutenant General Henry A. Obering told reporters in Poland on Wednesday.održivog pristupa dragocjenim lijekovima za pacijente čije zdravstvene potrebe očigledno nisu ispunjene.
sustainable access to valuable medicines for patients with obvious unmet medical needs.Jednu stvar su svi očevi u Wisteria Lane imali zajedničku. Mogli su da se vrate kući poslije teškog dana obitelji koju su ostavili i ne žaleći za dragocjenim trenucima koje su propustili.
There was one thing all the fathers on wisteria lane had in common-- they could return home from a hard day's work to the family they would left behind and not feel at all guilty about the precious moments they had missed.je većina indijskog oružja bogato ukrašena dragocjenim metalima, kosturama
so most of the Indian weapons are richly decorated with precious metals, bone carvingbi Božici koju obožavate uzvratili dragocjenim honorarnim služenjem.
leisure to render the Goddess whom you adore valuable part-time service.osvježavajući gel s dragocjenim uljnim zrncima
refreshing gel with precious oil grainsštiti sve tipove kose zahvaljujući dragocjenim kombinacijom prirodnih ulja kao što su arganovo ulje,
protects all hair types thanks to a precious combination of natural oils such as argan seed oil,
