EKSPERTIZA in English translation

• expertise

Examples of using Ekspertiza in Croatian and their translations into English

Ipak, radi se tek o preliminarnim nalazima, konačnu ocjenu zakonitosti poslova s kupovinom struje u HEP- u nemoguće je donijeti dok ekspertiza ne bude u potpunosti završena,
But, these are only preliminary findings, and a final ruling on the legality of the operations surrounding the purchase of electricity in HEP will not be possible until the investigation is completed, and that is forecast

s obzirom da im nedostaje ekspertiza i resursi potrebni za strukturiranje
lacking the expertise and resources necessary to structure

Medicinska ekspertiza zemlje donijela je svjetske naslove za mnoge zamršene postupke
The country's medical expertise made world's headlines for many intricate and ground-breaking procedures such

predstavljena savjetodavna ekspertiza tvrtke ESKA na tom području,
ESKA's advisory expertise in this area, the provision of infrastructural support

Usvojeni novi pravilnici za poticanje izvrsnosti Pored znanstvenih ekspertiza i izvrsnosti, infrastrukture
Besides, scientific excellence, expertise, infrastructure, and a reference in the number of the EU projects,

izrada znanstvenih studija, ekspertiza, elaborata i projekata,
drawing up of scientific studies, expertise, reports and projects,

S vašom nesumnjivom ekspertizom uvjerio gospodina Borisa Volkova da kupi naše dijamante?
With your unquestionable expertise were to convince Mr. Boris Volkov to buy these diamonds of ours?

naoružanju, ekspertizama.
weaponry, expertise.

To biti veliki hit. Znam da će sa tvojom kreativnošću i čokoladnom ekspertizom.
It will be a huge hit. I know that with your creativity and chocolate expertise.

Zbilja? Zahvalni smo vam na vašoj ekspertizi.
Indeed. Well, I'm sure we're grateful for your expertise.

njenoj mirnoj i staloženoj ekspertizi.
her cool, calm expertise.

Zbilja? Zahvalni smo vam na vašoj ekspertizi.
Well, I'm sure we're grateful for your expertise.

Ne, nema ekspertize za nju.
No, there's no qualification to her.

Ona angažira pomoć od nekoga sa znanjem i ekspertizom da joj pomogne ne samo u namještanju samoubojstva, nego i u uvođenju u komu.
She enlists the help of someone with the knowledge and the expertise to not only help her stage a suicide attempt, but ease her into a coma.

Uk i sa specifičnom ekspertizom u akvizicije diljem casino,
Uk and with specific expertise in acquisitions across casino,

Količina ekspertize koju Boost osigurava svojim klijentima osigurava istinski one-stop-shopping za sve potrebe investitora.
Amount of expertize Boost can secure to its clients surely secures true one-stop-shopping for all investor's needs.

Tim Koiosa danas čini tridesetak stručnjaka s iznimnom ekspertizom u izradi i implementaciji rješenja za financijski sektor.
Today, Koios team is made of around thirty experts with outstanding expertise in designing and implementing solutions for the financial sector.

Zahvaljujući Microsoft Power BI sustavu i Spanovoj ekspertizi iz prikupljenih podataka jednostavno pregledajte život svake jedinke
Thanks to the Microsoft Power BI system and SPAN's expertise, use the collected data to easily browse the life of each individual

Manje agencije imaju ekspertize u nišama"Mislim da možete naći agencije sa ekspertizama koje ne biste mogli naći,
Smaller agencies have niche expertise"I think you can find agencies with an expertise that you might not,

VišeManje Alat za samo-procjenu temelji se na ekspertizi iz područja organizacijskog razvoja
The self-assessment tool is built on expertise in the areas of organisational development