Low quality sentence examples
Pozivajuci se fiducijarni presedan odgovornosti.
Invoking fiduciary liability precedent.Nije uspostavljen odvojeni fiducijarni račun.
No separate fiduciary account established.Nije primjenjivo ne postoji fiducijarni račun.
Not applicable there is no fiduciary account.Pod uvjetima Landgraf v. Pozivajuci se fiducijarni presedan odgovornosti.
Under the terms of Landgraf v. invoking fiduciary liability precedent.Zalog ili fiducijarni prijenos vlasništva na imovini uz police osiguranja imovine vinkulirane u korist HBOR-a.
Pledge of property or fiduciary title on the property with an insurance policy endorsed in favour of HBOR.U okviru provođenja programa ili djelovanja mogu se otvoriti fiducijarni računi u ime Komisije kako bi se subjektu
Within the implementation of a programme or an action, fiduciary accounts may be opened on behalf of the Commissionsmanjili reputacijski i fiducijarni rizici, moraju se primjenjivati jasni kriteriji za potporu poduzećima ili financijskim posrednicima kroz izravna bespovratna sredstva
mitigate reputational and fiduciary risks, clear criteria have to be applied in decisions on support to enterprises or financial intermediaries through direct grantsZalog ili fiducijarni prijenos vlasništva na imovini uz policu osiguranja imovine vinkuliranu u korist HBOR-a.
Pledge of property or transfer of fiduciary title to property supported by property insurance policy in favour of HBOR.Dioničari umjesto toga vrše izbor ili imenuju upravni odbor da kontroliraju korporaciju u fiducijarni kapacitet.
Shareholders instead elect or appoint a board of directors to control the corporation in a fiduciary capacity.Zalog ili fiducijarni prijenos vlasništva na imovini uz police osiguranja imovine vinkulirane u korist HBOR-a.
Pledge of property or transfer of fiduciary title to property supported by property insurance policy in favor of HBOR.Povjeriti zadatke provedbe financijskoj instituciji koja ili otvara fiducijarni račun na svoje ime i u ime upravljačkog tijela ili uspostavlja zaseban blok financiranja unutar financijske institucije u okviru financijske institucije za programski doprinos.
Entrust implementation tasks to a financial institution, which shall either open a fiduciary account in its name and on behalf of the managing authority or set up a separate block of finance within the financial institution for programme contribution.institucionalne klijente jer je uređeno kao fiducijarni.
institutional clients because it is regulated as a fiduciary.testirani planira biti mrtav fiducijarni, povjerenik, ili odvjetnik jednom trenutku dolazi.
tested plans to be dead by the fiduciary, trustee, or lawyer once dati polovicu da Vaš profesionalni i pol na svoj fiducijarni.
provide half to your professional and half to your fiduciary.nosi priličan fiducijarni rizik te bi trebala biti odobrena samo ako je država korisnica u mogućnosti dokazati dostatnu razinu transparentnosti,
carries a considerable fiduciary risk and should be granted only if the beneficiary state is able to demonstrate a sufficient level of transparency,Tijela kojima je povjereno financiranje duga otvaraju fiducijarni račun za držanje doprinosa Unije i prihoda nastalih na temelju doprinosa Unije.
Fiduciary account The entrusted entity shall set up a fiduciary account to hold the Union contribution and revenues resulting from the Union contribution.
