Low quality sentence examples
Flutikazonpropionat vrlo se brzo uklanja iz sistemske cirkulacije.
Fluticasone propionate is cleared very rapidly from the systemic circulation.salmeterol i flutikazonpropionat.
salmeterol and fluticasone propionate.Flutikazonpropionat je kortikosteroid koji smanjuje otečenost
Fluticasone propionate is a corticosteroid which reduces swellingFlutikazonpropionat se ubraja u grupu protuupalnih lijekova poznatih pod nazivom kortikosteroidi.
Fluticasone propionate belongs to a group of anti-inflammatory medicines known as corticosteroids.Aerivio Spiromax sadrži salmeterol i flutikazonpropionat, koji imaju drugačije načine djelovanja.
Aerivio Spiromax contains salmeterol and fluticasone propionate, which have differing modes of action.Sadrži djelatne tvari salmeterol(tzv. dugodjelujući beta-2 agonist) i flutikazonpropionat kortikosteroid.
It contains the active substances salmeterol(a so-called long-acting beta-2 agonist) and fluticasone propionate a corticosteroid.Nije poznato izlučuju li se salmeterol i flutikazonpropionat/metaboliti u majčino mlijeko.
It is unknown whether salmeterol and fluticasone propionate/metabolites are excreted in human milk.Međutim, ispitivanja na životinjama nisu pokazala da salmeterol ili flutikazonpropionat utječu na plodnost.
However, animal studies showed no effects of salmeterol or fluticasone propionate on fertility.Informacija o toj interakciji za inhalacijski flutikazonpropionat nema, ali očekuje se izrazito povišenje razina flutikazonpropionata u plazmi.
Information about this interaction is lacking for inhaled fluticasone propionate, but a marked increase in Ispitivanja su pokazala da se salmeterol i flutikazonpropionat te njihovi metaboliti izlučuju u mlijeko ženki štakora tijekom laktacije.
Studies have shown that salmeterol and fluticasone propionate and their metabolites, are excreted into the milk of lactating rats.Povećan rizik od sistemskih nuspojava postoji i kad se flutikazonpropionat kombinira s drugim jakim inhibitorima CYP3A vidjeti dio 4.5.
There is also an increased risk of systemic undesirable effects when combining fluticasone propionate with other potent CYP3A inhibitors see section 4.5.Budući da Aerivio Spiromax sadrži salmeterol i flutikazonpropionat, mogu se očekivati vrste i težine nuspojava povezanih sa svakom od tih djelatnih tvari.
As Aerivio Spiromax contains salmeterol and fluticasone propionate, the type and severity of adverse reactions associated with each of the active substance may be expected.ukazuju da salmeterol i flutikazonpropionat ne uzrokuju malformacije ili da nemaju feto/neonatalni toksični učinak.
feto/neonatal toxicity of salmeterol and fluticasone propionate.Na osnovi podataka o drugom glukokortikoidu(flutikazonpropionat), koji se metabolizira putem CYP3A4,
Based on data with another glucocorticoid(fluticasone propionate), that is metabolised by CYP3A4,Flutikazonpropionat koji se daje inhalacijom u preporučenim dozama ima glukokortikoidno protuupalno djelovanje unutar pluća,
Fluticasone propionate given by inhalation at recommended doses has a glucocorticoid anti-inflammatory action within the lungs,Dvoje djece koje je primalo salmeterol/ flutikazonpropionat i 5 djece koja su primala flutikazonpropionat povuklo se iz ispitivanja zbog pogoršanja astme.
Two children on salmeterol/fluticasone propionate and 5 children on Stoga klinički značajne interakcije lijekova posredovane flutikazonpropionatom nisu vjerojatne.
Hence, clinically significant drug interactions mediated by fluticasone propionate are unlikely.U bolesnika s astmom ili KOPB-om opažen je niži stupanj sistemske izloženosti udahnutom flutikazonpropionatu.
In patients with asthma or COPD a lesser degree of systemic exposure to inhaled fluticasone propionate has been observed.U slučajevima i akutnog i kroničnog predoziranja flutikazonpropionatom potrebno je nastaviti terapiju Aerivio Spiromaxom u prikladnoj dozi za kontrolu simptoma.
In cases of both acute and chronic fluticasone propionate overdose Aerivio Spiromax therapy should be continued at a suitable dose for symptom control.malo manje jak inhibitor CYP3A, ketokonazol, povećao je izloženost flutikazonpropionatu nakon jedne inhalacije za 150.
the slightly less potent CYP3A inhibitor ketoconazole increased the exposure of fluticasone propionate after a single inhalation by 150.
