"Fockeru" is not found on TREX in Croatian-English direction
Try Searching In English-Croatian
(
Fockeru)
IzIazak iz grada, Fockeru.
Night out on the town, Focker?Izlazak iz grada, Fockeru.
Night out on the town, Focker?
He was, like, Oh, Focker.Dobro, Fockeru, bar ćemo se zabaviti.
Okay, Focker. At least you're going to make this a little fun.Fockeru. Trebali smo skrenuti lijevo na semaforu.
Focker. You were supposed to make that left at the light.Pozivom murji oskvrnuo si krug povjerenja, Fockeru.
When you called the cops, you violated the circle of trust, Focker.Gaylorde Fockeru… Naravno. Želiš biti moj zet?
Will you be my son-in-law? Gaylord Focker, Of course?Gaylorde Fockeru… Naravno. Želiš biti moj zet?
Gaylord Focker, will you be my son-in-law? Of course?Jack. Ti ovu obitelj vodis na stjenoviti plicak, Fockeru.
I want to hear all about it, Jack. You're leading this family onto rocky shoals, Focker.Žao nam je! Zvanjem policije narušio si krug povjerenja, Fockeru.
Hey, when you called the cops, you violated the circle of trust, Focker.Fockeru, nema teorije da s ovime idem na Hitnu.
Focker, there is no way I'm going to an ER room with this thing.Žao nam je. Pozivom murji oskvrnuo si krug povjerenja, Fockeru.
We're sorry. Hey, when you called the cops, you violated the circle of trust, Focker.Ti ovu obitelj vodis na stjenoviti plicak, Fockeru. Kao kapetan broda, ja kormilarim u sigurnost.
You're leading this family onto rocky shoals, Focker, and as captain of the ship.
Hrvatski
Deutsch
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文