Low quality sentence examples
Težina leži u činjenici da konačni rezultat mora u potpunosti odgovarati funkcionalnim zahtjevima i preferencijama okusa članova obitelji,
Tehničkim i funkcionalnim zahtjevima definiraju se značajke potrebne za radove
Technical and functional requirements shall define the characteristics required of the worksIli u obliku izvedbenih ili funkcionalnih zahtjeva; ovi posljednji mogu uključivati karakteristike koje se odnose na okoliš.
Or in terms of performance or functional requirements; the latter may include environmental characteristics.jednakovrijedni materijali na temelju funkcionalnih zahtjeva.
based on functional requirements.Ili u smislu izvedbenih ili funkcionalnih zahtjeva kako je spomenuto u toki(b), s upućivanjem na specifikacije spomenute u toki(a) kao sredstvom pretpostavke sukladnosti s takvim izvedbenim ili funkcionalnim zahtjevima;
Or in terms of performance or functional requirements as mentioned in pointÂ(b), with reference to the specifications mentioned in pointÂ(a) as a means of presuming conformity with such performance or functional requirements;profesionalna oprema na osvjetljenju funkcionalnih zahtjeva i niz uvezujućih uvjeta.
professional equipment on Kada javni naručitelj koristi opciju određivanja izvedbenih ili funkcionalnih zahtjeva navedenih u stavku 3, ne smije odbiti ponudu za radove, proizvode ili usluge koji odgovaraju nacionalnoj normi kojom se prihvaća europska norma, europskom tehničkom odobrenju, zajedničkoj tehničkoj specifikaciji, međunarodnom standardu ili tehničkom referentnom sustavu koje je utvrdilo europsko normizacijsko tijelo, ako se te specifikacije odnose na izvedbene ili funkcionalne zahtjeve koje je on propisao.
Where a contracting entity uses the option provided for in paragraph 3 of laying down performance or functional requirements, it may not reject a tender for products, services or works which comply with a national standard transposing a European standard, with a European technical approval, a common technical specification, an international standard, or a technical reference system established by a European standardisation body, if these specifications address the performance or functional requirements which it has laid down.Funkcionalni zahtjevi za pozadinu spavaćoj sobi.
Functional Requirements for wallpaper for the bedroom there.dokazano je da njegova cijena i funkcionalni zahtjevi ćete tendenciju da birate inteligentna analiza,
it is proved that its price and functional requirements will not tend to choose the intelligent analysis,dokazano je da njezini cijena i funkcionalni zahtjevi neće imati tendenciju odabrati inteligentnu analizu,
it is proved that its price and functional requirements will not tend to choose the intelligent analysis,Tehničkim i funkcionalnim zahtjevima definiraju se značajke potrebne za radove
Technical and functional requirements shall define the characteristics required of the worksPrijedlog PREPORUKE VIJEĆA o sigurnosnim ciljevima i funkcionalnim zahtjevima za putničke brodove kraće od 24 metra.
Proposal for a Council Recommendation on safety goals and functional requirements for passenger ships below 24 meters in length.zadovolje sve tehničke i funkcionalne zahtjeve korisnika i mjerodavnih standarda.
manufactured to meet all technical and functional requirements of users and relevant standards.uzorno je prilagođena novim tehničkim uvjetima i prostorno funkcionalnim zahtjevima.
built in the forms of Italian Renaissance, adepted to new technical conditions and functional space requirements.daju se korisnicima u skladu s radnim standardima i funkcionalnim zahtjevima.
are given to customers in keeping with the operating standards and functional requirements.(b) ili u obliku izvedbenih ili funkcionalnih zahtjeva;
(b) or in terms of performance or functional requirements;Široki portfolio proizvoda zadovoljava širok spektar funkcionalnih zahtjeva, pa prema tome nudi rješenje za gotovo svaku pojedinačnu situaciju.
The wide-ranging product portfolio satisfies a broad spectrum of functional requirements and thus offers solutions for almost any individual door situation.biti ustanovljene na osnovi izvedbenih i funkcionalnih zahtjeva.
be established on the basis of performance and functional requirements.Sustavi i sklopovi koji su predmetom istraživanja moraju pored složenih funkcionalnih zahtjeva zadovoljavati i veoma stroge zahtjeve koji se odnose na pouzdanost
Systems and devices that are the subject of the research must satisfy complex functional demands, as well as very strong conditions relating the reliabilityU smislu izvedbenih ili funkcionalnih zahtjeva iz točke(a), s upućivanjem na specifikacije spomenute u točki(b) kao sredstvom pretpostavke sukladnosti s takvim izvedbenim ili funkcionalnim zahtjevima;(d.
In terms of performance or functional requirements referred to in point(a), with reference to the technical specifications referred to in point(b) as a means of presuming conformity with such performance or functional requirements;(d.
