GLUMIM in English translation

• play
• act
• pretend
• faking
• do
• i'm starring
• acting
• playing
• pretending
• played

Examples of using Glumim in Croatian and their translations into English

Glumim s najljepšom ženom na svijetu.
I'm starring opposite the most beautiful woman in the world.

Da glumim da se sramim sam sebe poput tebe?
So, what, act all ashamed of myself?

Ne, ne, to je lik koji ja glumim.
No, no, that's the character I play.

Ne brini, glumim da sam dobro već dvije godine.
Don't worry, I have been pretending to be okay for two years.

Samo glumim suca kako bi bili sigurni da je igra poštena.
Just playing referee to make sure the game is fair.

Glumim da sam iskren.
I'm acting sincere.

Glumim u omiljenom filmu.
I'm starring in my own action movie.

Ja glumim u TV reklamama.
I act in TV commercials.

Moj otac, natjerat će me da glumim domaćicu brazilskom predsjedniku.
My father, he will make me play host to the Brazilian president.

Ja glumim da sam pisac.
I'm pretending to be a writer.

Dosta mi je da ovdje glumim mačehu.
I'm tired of playing den mother around here.

zgodnom muškarcu koga glumim ja.
good-looking man, played by me.

Više ne glumim.
No more acting.

mislim, glumim, spavam!
think, act, sleep!

To je talijanski horor film, a ja glumim nevjestu vješticu. Pa dobro.
Okay. Well, it's an Italian horror film, and I play a witch bride.

Ja glumim da sam Židov zbog ovog što sad pišem.
I'm pretending to be Jewish for something I'm writing now.

Stajat će te ispred vrlo zgodnog muškarca, koga glumim ja.
You will stand in front of a very handsome man, played by me.

U gradu sam zbog filma u kojem glumim Patsy Cline.
I had this movie thing in town playing Patsy Cline.

Ne glumim.
No acting.

Nisi me vidio kako glumim.
You have never seen me act.