IMA PROBLEMA in English translation

• has problems
• having trouble
• there's a problem
• has issues
• there's trouble
• got a problem
• got issues
• has had difficulty
• has trouble
• is there a problem
• having problems
• have problems
• had problems
• there was a problem
• there is a problem
• have trouble
• there was trouble
• there is trouble

Examples of using Ima problema in Croatian and their translations into English

Sally ima problema. Za pažnju.
For the attention. Sally's got issues.

Christa ima problema razlikovati snove i stvarnost.
Differentiating dreams from reality. Christa has had difficulty.

Djevojka koja skače sa Eiffelovog tornja ima problema, čovječe- ozbiljnih problema..
The kind of girl jumps off the eiffel tower has issues, man… major issues..

Stigli su do telefona ali ima problema.
They made it to the phone, but there's a problem.

Ima problema, gospodo?
Is there a problem, gentlemen?

Čini se kao osoba koja ima problema ostavljajući prošlost iza njih.
You seem like a person who has trouble leaving the past behind them.

A Rory ima problema s tim mišićem.
And Rory's got a problem with this muscle.

Kad ima problema… mi, nakaze, imamo samo jedni druge.
If there's trouble… all us freaks have is each other.

Tip ima problema.
Dude's got issues.

Da! Christa ima problema razlikovati snove i stvarnost.
Christa has had difficulty Yes! differentiating dreams from reality.

Ako se odijeva u šišmiša, sigurno ima problema.
Well, a guy who dresses up like a bat clearly has issues.

Jučer me nazvao i rekao da ima problema u svom stanu.
Then yesterday he calls me up and says there's a problem in his apartment.

Ima problema, moja kraljica?
Is there a problem, my queen?

Znaš nju. Ima problema s takvim situacijama.
She has trouble with these situations, feels personally responsible. You know her.

Morate biti ima problema sa srebrnim polugama!
You must be having problems with the silver ingots!

Sally ima problema. Za pažnju.
Sally's got issues. For the attention.

Hunt ima problema!
And Hunt's got a problem!

Da! Christa ima problema razlikovati snove i stvarnost.
Christa has had difficulty differentiating dreams from reality.

LF ima problema djevojka, ti si sigurno? eš ga na?
If there's trouble girl, you're sure gonna find it?

Slušaj, moram da se vratim na posao, ima problema.
Listen, I have got to go back to work, there's a problem.