IMATE SREĆE in English translation

• lucky
• in luck
• are fortunate
• luck

Examples of using Imate sreće in Croatian and their translations into English

Gospodine imate sreće.
Sir, you're lucky.

Imate sreće, rez je čist.
You're lucky, it's a clean cut.

Vi imate sreće?
You guys have any luck?

Imate sreće što voli brojati sitniš.
Lucky for you she likes to count change.

Imate sreće. On je najbolji.
You're lucky. He's the best.

Imate sreće, naletjeti na taksi ovdje.
You're lucky that you got a taxi here.

Imate sreće.-Nikada!
You are lucky.- Never!

Imate sreće, provesti noć s njim.
Lucky you, spending a night with him.

Standish, imate sreće hakiranje sigurnosne kamere?
Hacking into the security cameras? Standish, you have any luck.

Imate sreće sa njima.
You're good with them.

Imate sreće, sve sam sredio.
You're lucky. I fixed everything.

Imate sreće, provesti noć s njim.
They are lucky to get a night with him.

Standish, imate sreće hakiranje sigurnosne kamere?
Standish, you have any luck hacking into the security cameras?

Imate sreće? Mislim možda možda da.
You have any luck? I think perhaps maybe yes.

Imate sreće da se riješite ovog gnojiva!
You're lucky. You're rid of that jerk!

Imate sreće jer ja sam ovdje da vam ispričam… o našim posebnim ponudama.
That's lucky as I'm here to tell you about… our special offers.

Imam osjećaj. Imate sreće s prvim uvjerenjem.
I have a hunch. You got lucky with the first hunch.

Imate sreće, primiće ga.
You're luck, they're going to take him.

Imate sreće što sam milostivo raspoložen.
You are fortunate that I am in a merciful mood.

Imate sreće, ali istovremeno i nemate.
You're lucky, but also unlucky.