IMPLEMENTIRALI SMO in English translation

Dakle, implementirali ste svih osam vijeća.

So, you have implemented all eight councils.

Implementirao sam AdSense za videosadržaj.

I have implemented AdSense for video.

Implementirali smo najveće svjetske autoceste.

We have implemented the world's largest highway projects.

Implementirali smo zakonske propise za liberalizaciju željezničkog sektora.

We have implemented legal regulations to liberalize the railway sector.

Od 1996. implementirali smo projekte iz slijedećih područja.

Since 1996 we have implemented projects dealing with the following.

Uz servis, implementirali smo i kvalitetan sustav za slanje newslettera.

Along with the service, we have also implemented a quality system for sending newsletters.

Za dobro poznatu marku Lenor implementirali smo ulimativni deterdžent gerilskih deterdženata.

For the well-known brand Lenor we have implemented the ulimative guerrilla detergent test.

Usvajanjem sustava ekološkog upravljanja na svim lokacijama rada implementirali smo integrirano upravljanje.

By adopting the environmental management system at all worksites we have implemented integrated management.

Implementirali smo aplikacije za obradu velikih količina podataka u realnom vremenu streaming aplikacije.

We have implemented applications for processing huge amounts of data in real time streaming Â applications.

Sustav upravljanja zdravljem i sigurnošću na radu implementirali smo i certificirali sukladno normi OHSAS 18001.

We implemented and certified the occupational health and safety management system pursuant to OHSAS 18001.

Tijekom godina, implementirali smo StoryEditor sustav u nizu većih

Over the years, we have implemented the system in a series of major

Implementirali smo MOSS, program podrške za otvoreni izvor Mozille,

Establishing MOSS, the Mozilla Open Source Support program,

Implementirali smo strogi i kompletan sustav kontrole kvalitete,

We have implemented a strict and complete quality control system,

Na zahtjev nekih naših partnera za zvuk implementirali smo promjene kompatibilnosti koje su omogućile podršku za određene igre

At the request of some of our audio partners, we implemented a compatibility change that enabled certain games to query support

Implementirali smo tehničke i organizacijske mjere kako bismo spriječili gubitak vaših podataka,

We have implemented the technical and organizational measures to prevent the loss of your data, its alteration,

rekli ı U kratkom vremenu implementirali smo projekt vrijedan estetike i grada.

said ı In a short time we have implemented a project worthy of aesthetics and city.

Kako bismo osigurali odgovornost naših najstarijih voditelja za ovaj važan posao, implementirali smo mjerilo napretka u mjerljivim ciljevima raznolikosti i inkluzije kao jedno od ključnih mjerila za procjenu uspješnosti posla i utvrđivanje naknade za izvršenje.

To ensure that our most senior leaders are accountable for this important work, we have implemented“progress on measurable D& I goals” as one of the key metrics to evaluate job performance and determine executive compensation.

U dodatku, implementirali su samo djelomičnu zaštitu memorije.

In addition, they implemented only partial memory protection.

Elka kabeli implementirali su integrirani poslovni informacijski sustav SAP.

Elka kabeli has implemented the integrated business information system SAP.

Implementirana je funkcija automatske sinkronizacije.

Synchronization function is also implemented in regulator.

Low quality sentence examples