Examples of using Implicirati in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vi ste spremni implicirati pokušaj ubojstva?
Jeste li pokušali implicirati da sam kopirao Jalnikovu listu lijekova?
Are you trying to imply that I copied Jelnick's medication list?Nisam imao pravo implicirati sve što sam rekao.
I had no right to imply any of the things I said.Mislim, pokušavajući implicirati Florian. Osvetoljubiv, previše.
Volite implicirati i onda glumite da niste tako mislili.
You like to imply stuff and then act like it's not what you meant.Ne zelim implicirati da mu da on nije covjek.
I don't want to imply Siguran sam da agent Harken nije ništa pokušavao implicirati.
I'm sure Agent Harken wasn't trying to imply anything.Nije se ubila, ako to pokušavate implicirati.
She didn't kill herself, if that's what you're trying to imply.Što god tvoj ukus u odjevanju mogao implicirati.
Vi ste spremni implicirati pokušaj ubojstva?
you're ready to imply attempted murder?Ne dopada mi se to što pokušavate implicirati.
I don't like what you're implying here.Usput, gospođo, nisam mislila implicirati da ste vi odvratni.
By the way, ma'am, I did not mean to imply that you are disgusting.razumijem luđak?- Pokušavaš implicirati.
Are you trying to imply.mislio implicirati.
I didn't mean to imply.Ne postoji vjerojatna klauzula implicirati ovaj svjedok.
There is no probable clause to implicate this witness.S jedne bi strane ulaganja veća od očekivanih mogla implicirati veći rast,
Što bi moglo implicirati Hiram u onom što je očito ubojstvo bande? Jeste li čuli ili vidjeli nešto, bilo što?
Did you see or hear something, anything, that could implicate Hiram Lodge in what is obviously a gangland slaying?Ili samo implicirati da sam bio neka vrsta… genijalnost.
Or just imply that I was some sort of… genius.Što bi moglo implicirati Hiram u onom što je očito ubojstvo bande?
That could implicate Hiram in what is obviously a gang slaying?Tako da možete implicirati da je to sve neke zavjere da vas osvojiti natrag Ti si iznenada sljedeći na redu za prijestolje.
So that you can imply that this is all some conspiracy to win you back because you're suddenly next in line for the Throne.
