"Interne procese" is not found on TREX in Croatian-English direction
Try Searching In English-Croatian (Interne procese)

Low quality sentence examples

Usredotočuje se na praktično znanje koje svatko može odmah upotrijebiti optimizacijom internih procesa, primjenom novih strategija i razvojem ideja o utjecaju na poslovanje hotela.
He focuses on the practical knowledge which everybody can use immediately starting by optimizing internal processes, implementing new strategies as well as developing ideas on leveraging business for hotels.
rezultirat će optimizacijom internih procesa, implementacijom najnaprednijih IT sustava,
will result in optimization of internal processes, implementation of the most advanced IT systems,
Našim klijentima nudimo uslugu procjene vrijednosti društva koja se temelji na našoj iskustvenoj praksi kao i na našem poznavanju internih procesa i industrije unutar koje posluju naši klijenti.
Company valuation Company valuation We offer our clients company valuation services based on our experience and our knowledge of the internal processes and industries within which our clients operate.
što zahtijeva dobro poznavanje farmaceutske terminologije, internih procesa, tehnologije i proizvoda općenito.
which requires a good command of pharmaceutical terminology, our internal processes, technology and our products in general.
obrađivačima radi izvršenja kupoprodajnog ugovora ili provedbe internih procesa i postupaka- Društvima koja izdaju kreditne kartice,
processors based on fulfillment of the purchase agreement or to perform internal processes and procedures- Companies issuing credit cards,
sporazuma, internih procesa za upravljanje projektima i kontrolnih listi, sudjelovanje u dobivanju akreditacije Europske komisije za upravljanje fondovima, obuka uključenih institucija itd..
agreements, internal project management processes and checklists, participation in obtaining the accreditation of the European Commission's management of funds, training institutions involved, etc..
Na svim ovim poljima, suradnja teži k jačanju internih procesa i struktura u CBBH s ciljem stavljanja uključenih odjela u položaj s kojega mogu doprinijeti još većem uspjehu CBBH, a time i uspješnom približavanju cijele zemlje k Europskoj uniji.
In all these fields, the co-operation aims to strengthen internal processes and structures at CBBH in order to put the particular departments in a position to contribute even more to CBBH's success- and, therefore to a successful EU-“rapprochement” of the whole country.
je dokaz da su interni procesi izvođača mjereni
is a evidence that the contractor's internal processes are measured
povećanja učinkovitosti, stvaranja preduvjeta za smanjenje troškova i optimiranje internih procesa, kao i izazova društveno odgovornog poslovanja u kompanijama koncerna.
creating the preconditions to reduce costs and optimize internal processes and in dealing with the challenges of socially responsible business operations in the Group companies.
Namijenjena je dokumentnim procesima u kojima sudjeluju ljudi u različitim ulogama- transakcije s klijentima i dobavljačima, interni procesi djelatnika i upravljanje dokumentima samo su početak onoga što AEM Forms može.
It is intended for documentary processes involving people in different roles- transactions with clients and suppliers, internal employee processes and document management are just the beginning of what AEM Forms can do.
državne propise ili da provode interne poslove procese.
they can simply enforce internal business processes.
inteligentno upravljanje svim interne procese.
intelligently manage all internal processes.
Možete imati laboratorij koja ima savršeno posložene interne procese, ali savršeni procesi ne znače mnogo ako ih koristite za testove koji ne doprinose dijagnozi i liječenju.
You can have a laboratory with internal processes perfectly set up, but perfect processes don't mean much if you're using them for tests that won't help the process of diagnosis and treatment.
rezultat optimizacije internih procesa.
also as a result of optimization of internal processes.
Da se kontinuirano zalažemo za poboljšanje naših internih procesa te za održavanje i poboljšavanje znanja
Be continuously committed to improving our internal processes and to maintain and enhance knowledge
Trgovcima pružamo učinkovitu uslugu chargeback menadžmenta, i sa našim efikasnim internim procesima uspjeh rješavanja takvih sporova u suradnji sa trgovcima je izvrstan.
We provide merchants with an efficient chargeback management service and with our streamlined internal dispute process, our track record of successful disputes handling in cooperation with merchants is excellent.
obrt za računalne usluge u skladu s internim procesima i sustavima, a dizajnirana je u skladu sa sljedećim pravilima.
a company for computer services in accordance with internal processes and systems, and is designed in accordance with the following rules.
isporuku svih proizvoda i usluga, kao i kontinuirano poboljšanje naših internih procesa.
services as well as the continuous optimization of our internal processes.
Radi na standardizaciji internih procesa svih tiskarskih lokacija, pri čemu se prije svega bavi materijalnim poslovanjem
She is working on standardizing processes in any of our subsidiaries, closely looks to material
ona vrlo često doprinosi unaprjeđenju internih procesa.
often also contributes to the improvement of internal processes.